Boterhandel op Ceylon

Boterhandel op Ceylon

NG-1985-7-1-5

Vrouw en boterhandelaar hurken in een vertrek. Naast de handelaar staat zijn metgezel. Met verklarend opschrift. Onderdeel uit het schetsboek van Jan Brandes, dl. 1 (1808), p. 9.

inscription: ‘De Singaleesen op Ceilon verkoopen de booter by de maat à 16 stuyvers de kan, ze ziet uit als swartagtig olij, zeer morsig sonder zout, en word in potten of klapper doppen langs de huyzen te koop aangeboden. de maat daar ze mede gemeeten word is een hout rond gedraayd bakje 4 duym wijd en 2 duym hoog. de koopman droogt zyn handen af onder zyn axels en aan (en aan) een morsige lap, welke hy over de pot bind med een boom bast of rottingetouw. De vrouw is een portugese kristen maddam die de boter koopt, en zitten dus by een onder den handel. de andere man is de kameraad van de koopman.’

draughtsman: Jan Brandes, Sri Lanka

1785-10-10 - 1786-02-14

potlood, penseel in kleuren

height 195 mm x width 155 mm

Public domain

See the provenance for NG-1985-7-1.

Please note that this provenance was formulated with a special focus on provenance research for the years 1933-45 and could therefore be incomplete. There may be more (mostly earlier) provenance information known in the museum. In case this item has an uncertain or incomplete provenance for the years 1933-45, the Rijksmuseum welcomes information and assistance in the investigation and clarification of the provenance of all works during that era.

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200211293