A Bound Elephant being led from the Last Section of the trap, the Prison Corral

• A Bound Elephant being led from the Last Section of the trap, the Prison Corral
• Inbinden van olifanten (former title)

NG-1985-7-2-85

Kleurtekening van de bamboe noodkraal waar Singalezen de olifanten opvangen en een tuig aanbinden. De olifanten worden hier uit de kraal gehaald. Met opschrift. Nr. 8 in de serie. Onderdeel uit het schetsboek van Jan Brandes, dl. 2 (1808), p. 127.

inscription: ‘När den wilde Elefant är bunden om halsen och om bakben blifver han smågen om utsläppt utur buren, ty man tager bort alla framståckar som honom utgången föhindra, och emedler tid har man fram fört på ömsa förr honom med långa bodshakar til at skrämma honom at han intet för hastig för ut springer, och et hundra man hålla honom fast med et långt tjåcktrep, på det han må sagta fram ut dragas af de twänne tama elefanter, in tills at han kommer i sit stall, twarest han blifver med hans hals och fram och bakfötter wäl blifver fastbunden, och sedan blifva de tama Elefanter bort led, så at den wilda ensam blifver ståendes.’

draughtsman: Jan Brandes, Ja-Ela

1785-12

waterverf over schets in potlood, penseel in kleuren

height 195 mm x width 155 mm

Public domain

See the provenance for NG-1985-7-2.

Please note that this provenance was formulated with a special focus on provenance research for the years 1933-45 and could therefore be incomplete. There may be more (mostly earlier) provenance information known in the museum. In case this item has an uncertain or incomplete provenance for the years 1933-45, the Rijksmuseum welcomes information and assistance in the investigation and clarification of the provenance of all works during that era.

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200284318