Tondeldoos met gegraveerde voorstellingen ontleend aan de zeevaart

anonymous, 1769

Tondeldoos van zilver, ovaalvormig met gegraveerde figurale taferelen voorzien van onderschriften. Op het deksel het vertrek van een zeeman; links de treurende vrouwen, de dienstmaagd en een jongen met een hond; de zeeman met hoed in de hand staat naast een symbolische vrouwenfiguur met anker en valk; rechts een zeegezicht met zeilschepen en een roeiboot. Onderschrift: ALS IK VAN 'T LAND AFSTEEK, BEGEEF MIJN OP DE BAREN. HOOP IK ALTIJT OP GOD, enz. Op de bodem is de gegraveerde voorstelling van de terugkomst met het onderschrift: GEEN ZEE OF AMBAGTSMAN IS WEER WELKOM IN HUYS, ALS DAT HIJ BRENGT ZIJN VROUW MET VEEL SESHALVENTHUIJS. Op de opstaande wand: NIAMEND GELUKKIG VOOR ZIJN DOOT, 'T ZIJ DAT DE WINST IS KLIJN OF GROOT. WANT CRESUS RIJK EN HOOG VERHEEVEN MOET NOG IN ARMOED..............LAATEN..........'T.........LEVEN. Voorts een rebus: SELDEN TIJD (een zandloper) ZONDER STRIJT. Merken binnen op de bodem: gekroond wapen Amsterdam; jrl. G = 1769; mt. man met kroon en scepter voor Jacobus Koning.

  • Artwork typetinder box
  • Object numberBK-14888
  • Dimensionsheight 3.5 cm x width 5.5 cm x length 16 cm

Identification

  • Title(s)

    Tondeldoos met gegraveerde voorstellingen ontleend aan de zeevaart

  • Object type

  • Object number

    BK-14888

  • Description

    Tondeldoos van zilver, ovaalvormig met gegraveerde figurale taferelen voorzien van onderschriften. Op het deksel het vertrek van een zeeman; links de treurende vrouwen, de dienstmaagd en een jongen met een hond; de zeeman met hoed in de hand staat naast een symbolische vrouwenfiguur met anker en valk; rechts een zeegezicht met zeilschepen en een roeiboot. Onderschrift: ALS IK VAN 'T LAND AFSTEEK, BEGEEF MIJN OP DE BAREN. HOOP IK ALTIJT OP GOD, enz. Op de bodem is de gegraveerde voorstelling van de terugkomst met het onderschrift: GEEN ZEE OF AMBAGTSMAN IS WEER WELKOM IN HUYS, ALS DAT HIJ BRENGT ZIJN VROUW MET VEEL SESHALVENTHUIJS. Op de opstaande wand: NIAMEND GELUKKIG VOOR ZIJN DOOT, 'T ZIJ DAT DE WINST IS KLIJN OF GROOT. WANT CRESUS RIJK EN HOOG VERHEEVEN MOET NOG IN ARMOED..............LAATEN..........'T.........LEVEN. Voorts een rebus: SELDEN TIJD (een zandloper) ZONDER STRIJT. Merken binnen op de bodem: gekroond wapen Amsterdam; jrl. G = 1769; mt. man met kroon en scepter voor Jacobus Koning.

  • Inscriptions / marks

    mark


Creation

  • Creation

    silversmith: anonymous, Amsterdam

  • Dating

    1769

  • Search further with


Material and technique

  • Dimensions

    height 3.5 cm x width 5.5 cm x length 16 cm


Acquisition and rights

  • Credit line

    Private gift

  • Acquisition

    gift 1937

  • Copyright

  • Provenance

    ...; collection W.R.A.C. graaf van Rechteren Limpurg (1865-1929), Arnhem;{NHA, RBK, INV, inv. 1883, List 13 March 1937, Silver, no. 12.}; from whom acquired by a private collector, 1929;{Note RMA.} by whom donated, with 235 other objects, to the museum, 1937


Documentation


Persistent URL