Spaanse man en Vlaamse vrouw in modieuze kleding ca. 1600

anonymous, 1615 - 1625

Staande man en vrouw in modieuze kleding van de zuidelijke Nederlanden, ca. 1600. De heer biedt een rijk geklede dame de arm. Beiden dragen de stijf geplooide Spaanse kraag. Met onderschrift Hunc cupit Hispanus, talem sibi Belgica, cultum, waarvan de vertaling luidt: "deze opsmuk begeert zowel de Spaanse man als de Zuidnederlandse vrouw voor zichzelve."

  • Artwork typeprint, kostuumprent
  • Object numberRP-P-OB-77.713
  • Dimensionsheight 190 mm x width 143 mm, height 207 mm x width 161 mm
  • Physical characteristicsgravure

Identification

  • Title(s)

    Spaanse man en Vlaamse vrouw in modieuze kleding ca. 1600

  • Object type

  • Object number

    RP-P-OB-77.713

  • Description

    Staande man en vrouw in modieuze kleding van de zuidelijke Nederlanden, ca. 1600. De heer biedt een rijk geklede dame de arm. Beiden dragen de stijf geplooide Spaanse kraag. Met onderschrift Hunc cupit Hispanus, talem sibi Belgica, cultum, waarvan de vertaling luidt: "deze opsmuk begeert zowel de Spaanse man als de Zuidnederlandse vrouw voor zichzelve."

  • Inscriptions / marks

    caption: ‘Hunc cupit Hispanus, talem sibi Belgica, cultum’

  • Catalogue reference

    FMH 1112

Creation

  • Creation

    printmaker: anonymous, Low Countries

  • Dating

    1615 - 1625

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    gravure

  • Dimensions

    • height 190 mm x width 143 mm
    • height 207 mm x width 161 mm

This work is about

  • Subject

  • Place

  • Period

    1600 - 1624

Acquisition and rights

Documentation

  • Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. I (jaren 100 tot 1702), p. 133, nr. 1112.

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!