Lidded goblet with the alliance arms of William IV and Anne of Hanover

anonymous, 1747

On the front of this goblet are the alliance arms – the combined arms – of Stadholder William IV and his wife, Anne of Hanover. On the back are the arms of the Seven United Provinces of the Netherlands affixed to a rock with the allegorical figure of Liberty. The provinces are united, steadfast as a rock in the sea. Translation of inscription: Shame on him who thinks evil of it / I shall keep / steady as a rock in the sea, so shall our union stand.

  • Artwork typelid, goblet
  • Object numberBK-KOG-165
  • Dimensionsheight 31.5 cm, diameter 12 cm
  • Physical characteristicshelder, kleurloos glas met radgravure

Identification

  • Title(s)

    Lidded goblet with the alliance arms of William IV and Anne of Hanover

  • Object type

  • Object number

    BK-KOG-165

  • Description

    Klokvormig gewelfde voet. Balusterstam met knop en luchtbel. Op de conische kelk aan de ene zijde het gegraveerde wapen van stadhouder prins Willem IV (1711-1751) en zijn vrouw Anna van Hannover (1709-1759) en de tekst HONI.SOIT. QUI.MAL.Y.PENSE. en JE MAINTIENDRAI 17-47. Op de andere zijde van de bokaal de wapens van de zeven verenigde provincies en de tekst UTRUPUS.IMMOTA.MARI STANDT FOEDERE JUNCTI. Voet en deksel gegraveerd met bloemen en bladen. Deksel met gefacetteerde, peervormige knop met luchtbel.

  • Inscriptions / marks

    inscription: ‘Honi soit qvi mal y pense / je maintriendrai / utrupus immota mari standt foedere iuncti’


Creation

  • Creation

    • glassblower: anonymous, Low Countries
    • glassblower: anonymous, England
    • glass carver: anonymous, Northern Netherlands
  • Dating

    1747

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    helder, kleurloos glas met radgravure

  • Dimensions

    • height 31.5 cm
    • diameter 12 cm

This work is about

  • Person

  • Subject


Acquisition and rights

  • Credit line

    On loan from the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap

  • Copyright


Documentation


Persistent URL