Beschouw al vroeg, ô jeugd! de staaten van het leven, / Van trap tot trap: u wordt dit prent-tafreel gegeeven [(...)]

A. Robyn (mentioned on object), 1715 - 1813

Een trap des ouderdoms: een mannen- en vrouwentrap. Op de treden van de trap, in de vorm van een brug, staan mannen en vrouwen om en om, in de leeftijd van 0 tot 100 jaar. Onder de brug een voorstelling van het Laatste Oordeel. Linksvoor een putto en rechtsvoor de dood. In de ondermarge een vers in twee kolommen. Genummerd rechtsboven: No. 79.

  • Artwork typeprint, popular print
  • Object numberRP-P-OB-205.779
  • Dimensionsheight 408 mm x width 320 mm
  • Physical characteristicshoutgravure gekleurd in geel, groen en rood; tekst in boekdruk

Discover more

more by A. Robyn

Ziet Jan de Wasscher, of Jan Hen, altoos mispreezen, / Daar hy Griet Helleveeg de haan van 't huis laat weezen. / Ziet van hun trouwen af, al hun verkeerd bedryf. / Geen vryer volg'dien man, geen vryster volg' dat wyf

A. Robyn (mentioned on object), 1715 - 1813

Ziet Jan de Wasscher, of Jan Hen, altoos mispreezen, / Daar hy Griet Helleveeg de haan van 't huis laat weezen. / Ziet van hun trouwen af, al hun verkeerd bedryf. / Geen vryer volg'dien man, geen vryster volg' dat wyf

De feestgetyden, die men is gewoon te vieren, / Van jaar tot jaar, doch men heeft met vrolyke manieren / Ziet ge in dit prentgestel, ô kindren! afgebeeld, / Vermaakt 'er u dan meê, terwyl gy leest en speelt

A. Robyn (mentioned on object), 1715 - 1813

De feestgetyden, die men is gewoon te vieren, / Van jaar tot jaar, doch men heeft met vrolyke manieren / Ziet ge in dit prentgestel, ô kindren! afgebeeld, / Vermaakt 'er u dan meê, terwyl gy leest en speelt

Het zoetst uws levens in (ô jeugd beschouw 't maar wel,) / Niets dan een losse vreugd, en ydel kinderspel. / De minste zorg nochthans hecht zich aan die vermaaken; / Zoek door verstand en deugd vroegtydig grootr zaaken

A. Robyn (mentioned on object), 1806 - 1830

Het zoetst uws levens in (ô jeugd beschouw 't maar wel,) / Niets dan een losse vreugd, en ydel kinderspel. / De minste zorg nochthans hecht zich aan die vermaaken; / Zoek door verstand en deugd vroegtydig grootr zaaken

Ziet bisschop Sint Niklaas, ô kindren hier te paard! / Hy was goed kinds, goed arms, en blyft den lof dus waard, / Die gy hem toezingt, om zyn gunsten te bekomen / Mits dat gy vlytig leert, of moogt kastyding schromen

A. Robyn (mentioned on object), 1806 - 1830

Ziet bisschop Sint Niklaas, ô kindren hier te paard! / Hy was goed kinds, goed arms, en blyft den lof dus waard, / Die gy hem toezingt, om zyn gunsten te bekomen / Mits dat gy vlytig leert, of moogt kastyding schromen

Een zevental hoedanigheden / Ziet gy hier trap by trap bekleden, / Als pligten, eigen aan de deugd / En Godsdienst neem ze in acht, ô jeugd!

A. Robyn (mentioned on object), 1806 - 1830

Een zevental hoedanigheden / Ziet gy hier trap by trap bekleden, / Als pligten, eigen aan de deugd / En Godsdienst neem ze in acht, ô jeugd!

Vermaak uwe oogen, jeugd! in 't zevental planeeten. / Elk loopende in zyn kring / Men vindt ze dus geheeten / Saturnus, Jupiter, Mars, Sol en Venus, met / Merkuur en Luna, hier op trappen neèr gezet

A. Robyn (mentioned on object), 1806 - 1830

Vermaak uwe oogen, jeugd! in 't zevental planeeten. / Elk loopende in zyn kring / Men vindt ze dus geheeten / Saturnus, Jupiter, Mars, Sol en Venus, met / Merkuur en Luna, hier op trappen neèr gezet

Identification

  • Title(s)

    • Trap des ouderdoms (title on object)
    • Beschouw al vroeg, ô jeugd! de staaten van het leven, / Van trap tot trap: u wordt dit prent-tafreel gegeeven [(...)] (title on object)

  • Object type

  • Object number

    RP-P-OB-205.779

  • Description

    Een trap des ouderdoms: een mannen- en vrouwentrap. Op de treden van de trap, in de vorm van een brug, staan mannen en vrouwen om en om, in de leeftijd van 0 tot 100 jaar. Onder de brug een voorstelling van het Laatste Oordeel. Linksvoor een putto en rechtsvoor de dood. In de ondermarge een vers in twee kolommen. Genummerd rechtsboven: No. 79.

  • Inscriptions / marks

    collector's mark: Lugt 2760

Creation

  • Creation

    • printmaker: A. Robyn (mentioned on object), Netherlands
    • printmaker: J. Robyn (mentioned on object), Netherlands
    • printmaker: Stichter, erven van de weduwe Cornelis (mentioned on object), Netherlands

  • Dating

    1715 - 1813

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    houtgravure gekleurd in geel, groen en rood; tekst in boekdruk

  • Dimensions

    height 408 mm x width 320 mm

This work is about

  • Subject

Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of F.G. Waller, Amsterdam

  • Acquisition

    gift 1923

  • Copyright

    Public domain

Documentation

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!