Vers voor prinses Wilhelmina bij de veertigste verjaardag van prins Willem V, 1788

Maria Margaretha la Fargue (mentioned on object), 1788-03-08

Allegorisch blad met vers opgedragen aan prinses Wilhelmina van Pruisen ter ere van de veertigste verjaardag van haar echtgenoot prins Willem V op 8 maart 1788, in de vorm van een wensbrief. Centraal op het blad is een hartvormige cartouche van gevlochten takken te zien. In en rondom de cartouche staat een vers in het Frans die de aanleiding voor het blad vermeldt: de veertigste verjaardag van stadhouder Willem V op 8 maart 1788. Boven op de cartouche zijn de familiewapens van prinses Wilhelmina van Pruisen, echtgenote van Willem V, bestaande uit links het wapen van de stadhouderlijke familie Oranje-Nassau en rechts het wapen van de Pruisische keizerlijke familie. De wapens worden aan weerszijden vastgehouden door een staande leeuw, verbonden met een kroon erbovenop. Links groeit een tak met oranjeappels en rechts een psalmtak. Onderaan de cartouche zitten aan weerszijden van een stenen monument Geloof en Vrijheid. Geloof is herkenbaar aan de vlam op haar hoofd, als symbool van het licht van het geloof, en heeft een Bijbel in haar handen. Vrijheid draagt een lans in haar rechterhand, bekroond met een vrijheidshoed, een symbool dat sinds de Opstand (1568-1648) veelvuldig werd gebruikt in de Republiek en refereert aan de Romeinse ceremonie waarin een vrijgelaten tot slaaf gemaakte in de tempel van Feronia de vrijheidshoed ontving als verzegeling van zijn of haar nieuwe status. Tussen de allegorieën staat een kraanvogel, die met de steen in zijn opgetrokken poot symbool staat voor waakzaamheid. Voor meer uitleg, zie Toelichting. Bij deze tekening hoort een tweede blad (RP-T-00-3781B).

  • Artwork typedrawing
  • Object numberRP-T-00-3781A
  • Dimensionsheight 535 mm x width 380 mm
  • Physical characteristicspotlood, pen in bruin en penseel in kleuren

Identification

  • Title(s)

    • la Concorde et la Tranquilité (title on object)
    • Vers voor prinses Wilhelmina bij de veertigste verjaardag van prins Willem V, 1788
  • Object type

  • Object number

    RP-T-00-3781A

  • Description

    Allegorisch blad met vers opgedragen aan prinses Wilhelmina van Pruisen ter ere van de veertigste verjaardag van haar echtgenoot prins Willem V op 8 maart 1788, in de vorm van een wensbrief. Centraal op het blad is een hartvormige cartouche van gevlochten takken te zien. In en rondom de cartouche staat een vers in het Frans die de aanleiding voor het blad vermeldt: de veertigste verjaardag van stadhouder Willem V op 8 maart 1788. Boven op de cartouche zijn de familiewapens van prinses Wilhelmina van Pruisen, echtgenote van Willem V, bestaande uit links het wapen van de stadhouderlijke familie Oranje-Nassau en rechts het wapen van de Pruisische keizerlijke familie. De wapens worden aan weerszijden vastgehouden door een staande leeuw, verbonden met een kroon erbovenop. Links groeit een tak met oranjeappels en rechts een psalmtak. Onderaan de cartouche zitten aan weerszijden van een stenen monument Geloof en Vrijheid. Geloof is herkenbaar aan de vlam op haar hoofd, als symbool van het licht van het geloof, en heeft een Bijbel in haar handen. Vrijheid draagt een lans in haar rechterhand, bekroond met een vrijheidshoed, een symbool dat sinds de Opstand (1568-1648) veelvuldig werd gebruikt in de Republiek en refereert aan de Romeinse ceremonie waarin een vrijgelaten tot slaaf gemaakte in de tempel van Feronia de vrijheidshoed ontving als verzegeling van zijn of haar nieuwe status. Tussen de allegorieën staat een kraanvogel, die met de steen in zijn opgetrokken poot symbool staat voor waakzaamheid. Voor meer uitleg, zie Toelichting. Bij deze tekening hoort een tweede blad (RP-T-00-3781B).

  • Inscriptions / marks

    collector's mark: Lugt 2228

  • Catalogue reference

    FMH 5063-B


Creation

  • Creation

    • draftsman (artist): Maria Margaretha la Fargue (mentioned on object), The Hague
    • opgedragen aan: Wilhelmina of Prussia (Princess of Orange) (mentioned on object)
    • opgedragen door: Maria Margaretha la Fargue (mentioned on object)
  • Dating

    1788-03-08

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    potlood, pen in bruin en penseel in kleuren

  • Dimensions

    height 535 mm x width 380 mm


Explanatory note

    • De iconografie van het blad slaat terug op de viering van het machtsherstel van de Oranjes eind 1787, mogelijk gemaakt door de Pruisische militaire inventie onder leiding van keizer Frederik II, de broer van prinses Wilhelmina. De oranjeappels en psalmtak naast de wapens van de prinses symboliseren de overwinning van de stadhouderlijke familie. De verbeelding van Vrijheid representeert hier de bevrijding van het volk van de gefragmenteerde gewestelijke regentenbesturen en viert de vereniging van de Republiek door machtscentralisatie bij de stadhouder. Geloof fungeert daarbij als de tweede pijler van de samenleving, waarmee het belang van religie binnen de herstelde orde wordt benadrukt. Beide pijlers staan tevens centraal in de verzen, geschreven in briefvorm, en fungeren als lofzangen op het stadhouderlijk echtpaar. Waarschijnlijk borduurt La Fargue met deze vorm voort op een propagandistische literaire traditie, waarin de brief dient als middel om een breed publiek te bereiken en te betrekken bij politieke opvattingen. Zie ook RP-T-00-3781B.
    • Niet in Frederik Muller; door het RPK toegevoegd nummer.

This work is about

  • Person

  • Subject

  • Period

    1788-03-08


Acquisition and rights


Related objects

  • Related


Persistent URL