Triton Blowing a Conch Shell

Adriaen de Vries, c. 1615 - c. 1617

This triton, a sea creature in the retinue of the god Neptune, is one of sixteen sculptures that together once formed part of a monumental fountain. The huge complex stood in front of Frederiksborg Castle in Denmark, but in 1659 Swedish soldiers took the statues as war booty to Stockholm. The triton originally perched on the edge of a basin, and water spouted from the shell he is blowing.

  • Artwork typefigure
  • Object numberBK-C-1997-2
  • Dimensionsheight 157 cm x width 88 cm x depth 80 cm
  • Physical characteristicsbronze

Adriaen de Vries

Triton, Blowing on a Trumpet Shell

Prague, c. 1615 - c. 1617

Technical notes

The bronze has been fluidly and loosely modelled in the wax, and subsequently cast in a single pour by means of the direct technique. The overall cast displays a fairly highly level of porosity. For the hair, the sculptor employed thick strands of wax, which were striated with a combed spatula. After casting, the same grooves were chased with a punch. Originally, the bronze was probably brass-polished and finished with a transparent lacquer or oil layer.1U. Heithorn, ‘Colour and Lustre: The Surfaces of Adriaen de Vries’s Bronzes’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 78-83. Extended time outdoors has resulted in a natural, brown to olive-green patina, through which the original finishing can still be discerned. X-ray photos reveal that the raised hand with the trumpet shell was once removed and reattached, most likely in order to repair the internal water pipe.
Alloy high-tin bronze with some lead; copper with high impurities (Cu 79.06%; Sn 16.34%; Pb 01.04%; Fe 1.14%; Ni 0.14%; Ag 0.07%; Sb 0.36%; As 0.3%).2A previous determination made in 1997 by F.G. Bewer involving ICP-MS analysis of a metal sample taken from the base produced the following results: Pb 0.42%, Ni 0.12%; Ag 0.04%; Zn 0.02% with traces of manganese, cadmium, cobalt and bismuth.
Core material brown clay 50%; quartz 28%; feldspar 9%; iron oxidation (of the armature) 7%; carbonates 3%; aegerine 1%; biotite 1%; metapmorphic granules 1%; muscovite 1%)3Sample taken from the fish at the Triton’s left leg. ICP-MS analysis and microchemical tests The consistency is similar to that of core material from other bronzes produced by De Vries in Prague, cf. J. Bassett et al., The Craftsman Revealed: Adriaen de Vries, Sculptor in Bronze, Los Angeles 2008, pp. 35-44.


Scientific examination and reports

  • X-radiography: J. Ehlert, Röntgen Technische Dienst, Rotterdam, 1997
  • : F.G. Bewer, Harvard Art Museums, ICP-MS analysis and microchemical tests of the core material, 1997
  • condition report: anoniem, RMA, 1997
  • X-ray fluorescence spectrometry: A. Pappot, RMA, 2016

Literature scientific examination and reports

F.G. Bewer, ‘‘Kunststück von gegossenem Metall’, Adriaen de Vries’s Bronze Technique’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 64-77, esp. p. 73


Condition

Good.


Provenance

Commissioned by King Christian IV of Denmark (1577-1648) in 1615; installed as part of the Neptune-fountain at Frederiksborg Castle (Hillerød, Denmark), c. 1620;4L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69. looted by Swedish troops, 1659;5G. Cavalli-Björkman, ‘Sweden’s Capture of the Sculptures by Adriaen de Vries’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 59-63, esp. p. 63. …; ? Drottingholm Castle, Stockholm, c. 1690;6The sculptures of the Neptune fountain were installed in the garden of Drottingholm Castle circa 1690. Unclear, however, is whether the Amsterdam Triton was still with the rest of ensemble at this time and transferred to Karlberg only later, or possibly already separated from the others. In any event, certain is that the Triton was no longer at Drottingholm Castle in 1726. See J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 6 and 8. transferred to Karlberg, Stockholm, in or before 1726;7In the Drottningholm inventories of 1744 and 1777, the Amsterdam Triton is listed as standing in the royal garden ‘Carlberg’; in 1744, it was valued at 1200 krona, see J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 8, 43, 46, 48. The other sculptures from the Neptune fountain remained at Drottningholm; the other two tritons are still listed in the 1726 inventory, see ibidem p. 7, nos. 27-28. …; Heleneborg (at Södermalm), Stockholm, first documented in 1884;8J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 5-10, 53 (as at Heleneborg). presented by the owners of Heleneborg to the Nationalmuseum, Stockholm, 1950;9Inv. no. Drh Sk 161. on loan to the museum, since 1977

Object number: BK-C-1997-2

Credit line: On loan from the Nationalmuseum, Stockholm


Entry

This Triton, Blowing on a Trumpet Shell is one of three related sea creatures once adorning the stone basin of a large bronze fountain installed in 1620 in the forecourt of the Danish royal castle Frederiksborg. The castle and fountain were built at the behest of the Danish king Christian IV (1577-1648), who undertook this enterprise as an illustrious manifestation of his monarchical ambitions. The castle’s architectural and decorative programme centred entirely on the glorification of Christian IV and his dominion over the Baltic Sea arising from the Danes’ 1613 victory over the Swedes, bringing the so-called Kalmar War to an end. To realize his project, the king engaged a large number of foreign artists, many of whom came from the Northern and Southern Netherlands.10D.F. Slothouwer, Bouwkunst der Nederlandsche Renaissance in Denemarken, Amsterdam 1924, pp. 89-119. And most recently F. Scholten, ‘Hendrik de Keyser, Gerrit Lambertsen van Cuilenborch og skulpturerne til marmorgalleriet’, in T. Lyngby (ed.), Marmorgalleriet pa Frederiksborg Slot, (Arkitekturhistorisk Arsskrift Architectura 47) Copenhagen 2025, pp. 67-99. Adriaen de Vries (1556-1626), the Dutch sculptor active in Prague, was appointed the task of designing the grand-scale fountain. All who approached the castle passed by this monumental sculptural ensemble, with Neptune at the fountain’s apex surrounded by a wide array of sea creatures executed in bronze: three river gods, three putti with water-spouting creatures, three naiads, three tritons and three allegorical personifications: Victoria, Fama and Mercury.

Plans for building a fountain were first drawn up in the immediate aftermath of Denmark’s victory in 1613. Christian IV considered the outcome of this two-year warfare – with the dominium maris baltici at stake – as a major personal triumph, which he commemorated in artworks such as a series of wall tapestries made by Karel van Mander in Delft. In this context, the Neptune fountain was to be seen above all as an allegory of victory, in which Christian IV glorified himself as ruler of the seas in the form of the sea god Neptune.

The first mention of Danish plans to build a fountain occurs in a letter dated 25 December 1613, written by the Augsburg patrician Philipp Hainhofer and addressed to Duke August von Braunschweig-Lüneburg. The letter conveys that Hainhofer had learned of the king’s intentions from Corbinian Saur, a goldsmith working for the Danish royal court ‘and that he is having a beautiful fountain built there, with Adriaen producing the figures and statues’.11et ne fà fare qua una bella font¬ana, facendo l’Adriano le figure et statue; R. Gobiet (ed.), Der Briefwechsel zwischen Philipp Hainhofer und Herzog August d. J. von Braunschweig-Lüneburg, Berlin/Munich 1984, p. 41. In April 1614, Christian IV sent Nicolaus Schwabe, the royal mint-master, to find a suitable sculptor in southern Germany. A logical choice, as this region was the centre of bronze casting north of the Alps. Hainhofer’s letter indeed suggests that Adriaen de Vries was meant to make the sculptures for the fountain, but it appears Schwabe initially looked elsewhere. His first choice was in fact the German sculptor Hans Reichle. Although he had never produced a fountain on his own, Reichle had been trained in Giambologna’s studio in Florence and produced monumental bronze sculptures in Augsburg and Munich.12L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84, esp. p. 72 suspects that Reichle was chosen because he was still relatively young of age and less established than De Vries. His promise to come to Denmark, however, was never fulfilled. In May 1615, the royal mint-master was therefore sent to Prague to solicit De Vries’s services in realising the fountain. This time, Schwabe was successful: in June of that same year, De Vries committed himself to the design of the fountain and the production of the accompanying bronze sculptures. Stonecutters were to build the fountain basin and the column at its centre in accordance with the sculptor’s design.13The contract is published in F.R. Friis, ‘Möntmester Nicolaus Schwabes Rejser’, Bidrag til Dansk Kunsthistorie, Copenhagen 1890-1901, pp. 206-15, esp. pp. 214-15. The design had to have been completed not much later than the fall of 1615: the stonecutter Hans Brochmand departed for Embden (Germany) in January 1616 to begin carving the stonework, to be delivered to Denmark upon its completion in September 1618.14H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 16 and L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84, esp. p. 74.

When Schwabe visited De Vries a second time in October 1616, the four largest sculptures – the Neptune and the three Tritons, including the Amsterdam bronze – had already been cast and the models for the three naiads almost completed: ‘On the 16th of October in Prague, the four large sculptures are beautifully cast by Herrn Adrian de Friss [sic] and the three are almost finished […]’.15Den 16. Oktober gen Prag kommen alda beim Herrn Adrian de Friss die 4 grossen bilder schön gegossen vnd die 3 fast fertig gefunden (...); F.R. Friis, ‘Möntmester Nicolaus Schwabes Rejser’, Bidrag til Dansk Kunsthistorie, Copenhagen 1890-1901, pp. 206-15, esp. p. 213. Schwabe’s annotation corroborates the year 1617 inscribed on the Neptune, which still had to be chased and polished. The remaining bronzes were probably completed at some point in the next year, presumably explaining the third payment instalment made in 1618 for the amount of 2,000 Reichsthalers.16L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84, esp. p. 74. The actual construction of the fountain in the castle’s forecourt, overseen by the Netherlandish-Flemish-Danish court architect Hans van Steenwinckel, was likely undertaken in 1620, followed by the installation of the water system in the two ensuing years.17L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), esp. p. 74. Work on the fountain is certain to have been completed by early 1623, as conveyed in Prince Christian von Anhalt’s journal entry made during a visit to Frederiksborg in March of that year: ‘[...] in the middle of the square is a beautiful fountain with 9 metal life-size sculptures, decorated, and cast in Prague, which has been paid with 10,000 Reichsthalers’.18 (...) in Mitten des Platzes is ein schönen Brunnen mit 9 metallenen Bildern le¬bensgrösse, gezie¬ret, und zu Prag gegossen, welche mit 10.000 Rhtler gezahlet worden.; quotation taken from H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 17. Contrary to the contractual agreement, De Vries was not personally present to oversee the sculptures’ installation in Denmark. By that time, the sculptor’s focus had shifted to a new important patron, Count Ernst von Holstein-Schaumburg. In the end, the fountain stood in the castle’s forecourt for less than forty years: in 1659, it was dismantled by Swedish troops. The fountain sculptures were carted off to Sweden, while the stonework remained in place until 1685.19H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 18.

Precisely when the fountain sculptures were placed in the garden at Drottningholm Palace outside Stockholm remains uncertain. Their presence in the palace garden, however, can be traced back to around 1690.20J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 43, 46, 48. The sculptures’ presence in the palace garden is documented in the Drottningholm inventories of 1726, 1744, 1777 and 1867. It was possibly at this point that the Triton in the Rijksmuseum embarked on a journey of its own, eventually ending up at Karlberg Palace, then owned by Count Magnus Gabriel De la Gardie (1622-1686) from 1669 on. It was De la Gardie who hired the French architect Jean de la Vallée to renovate the palace, transforming it into one of the most beautiful baroque palaces in Sweden. With all of his power and capital diminished, however, the Swedish statesman was forced to sell Karlberg Palace in 1683, at which time it entered the possession of the Swedish field marshal Count Johan Gabriel Stenbock (1640-1705). Five years later, Stenbock in turn sold Karlberg Palace to King Charles XI of Sweden, from which time the palace remained the chief residence of the Swedish royal family until 1754. In all likelihood, the Amsterdam Triton had already arrived at Karlberg (from Drottningholm?) before 1726, the year in which only two of the tritons were recorded at Drottningholm.21Drottningholm inventory of 1726, see J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, p. 7, nos. 27-28. The Amsterdam Triton was possibly again moved to a new, unknown location in 1796, at which time Karlberg Palace was converted into a military academy. Certain is that in the nineteenth century the bronze ended up at Heleneborg, a country estate on the island of Södermalm in Stockholm, owned since 1874 by Captain Johan Adolf Berg (1827-1884), a soldier, engineer and art collector. Berg’s daughter, Margaretha (Gretha), married Baron Claes Ludvig Lagerfelt (1878-1965). In 1923, the couple acquired the nearby country estate Duseborg, where a copy of the Amsterdam bronze was eventually placed that still stands today.22My thanks to Hans Eric Brodin, Duseborg’s current owner, for this information (written communications 21 November 2016 and 9 January 2017). In 1950, the original at Heleneborg was donated to the Swedish Nationalmuseum, which also oversees De Vries’s other fountain bronzes. In 1977, the museum presented the original Triton to the Rijksmuseum on the basis of a long-term loan.

Today, only a general idea of Neptune fountain’s original form can be devised, along with the positioning of the tritons on the stone basin. The most important source is an extensive contemporaneous description from 1646, made by the court steward Johann Adam Berg.23Johan Adam Berg, Kurtze und eigentliche Beschreibung des fürtrefflichen und weitberühmten königlichen Hauses Hauses Friedrichsburg in Seeland gelegen, Copenhagen 1646; for a full quotation of the passage concerned, see L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69. J.L. Wolff described the fountain in his Encomion Regni Daniae, det er Danmarckes Riges Loff, Copenhagen 1654; and H.T. Gerner in Det viidt berömte Frie¬drichs¬borgs Beskrivelse, s.l.s.a. (manuscript in the Royal Library in Copenhagen). Both accounts, however, are largely based on Berg, see L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69. His account relates that the basin was made of polished black marble and hexagonal in form. Seated bronze tritons, alternating with personifications of Fame accompanied by a lion, adorned the basin’s projecting corners. Standing in the middle of the basin was a three-sided, marble column. Seated at each corner of the column’s base was a bronze naiad, interspersed with a bronze putto holding a bird or snake in front of each of the column’s sides. Mounted above these, standing on projections, were three smaller river gods, also cast in bronze. The column was crowned by a larger than life-size statue of Neptune.24Two reconstructions have been proposed, the first by H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff.; the second by L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967 and L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84. The fountain’s overall height measured approximately 6 meters, the basin’s diameter circa 10 meters.25H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 20 and fig. 3. The entire fountain rested on a raised platform measuring several steps in height. The result is a well-balanced ensemble of fairly slender proportions. The black of the fountain’s marble and the reddish-brown and yellowish-gold patinas of the sculptures were visually predominant, and therefore in accordance with the colours found on King Christian IV’s coat of arms, likewise incorporated in the castle’s architecture.26See U. Heithorn, ‘Colour and Lustre: The Surfaces of Adriaen de Vries’s Bronzes’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 78-83.

De Vries chose to depict Neptune in a dynamic pose. In doing so, he clearly distanced himself from its most immediate precursor, Giambologna’s Neptune fountain in Bologna. Giambologna’s sea god is compositionally static and presented in a thoughtfully conceived contrapposto, whereas De Vries captures his Neptune when in full motion, presented with a single, primary view. A comparison of the two works clearly highlights the distinction between mannerist sculpture of the sixteenth century, with its formulas of elegance, balance and all-sidedness, and the drama and theatricality of early baroque sculpture. With his right arm raised – a traditional gesture for ruling figures – De Vries’s Neptune calms the seas, ensuring peace and prosperity through his dominion over the waters.

At the basin’s edge, the fountain’s two realms merge: the mythological world of Neptune and the political symbolism of Christian IV. The three Tritons sound the sea god’s praise on their shell-trumpets seated with one leg hanging over the basin’s edge, thus creating a direct connection between the fountain and its surroundings. Through their exquisite, upward-spiralling serpentinata, the Tritons – positioned at every corner of the fountain’s basin – function, as it were, as pivoting points that lead the beholder around the waterwork’s perimeter. In this aspect, De Vries had adopted an idea invented by Bartolomeo Ammannati and applied in the latter’s Neptune fountain of 1565 on the Piazza della Signoria in Florence. On De Vries’s fountain, the extraordinary realism of the Tritons’ bodies inspired the following comment made in 1646 by court steward Adam Berg: ‘… their veins and sinews can not only be seen, but also understood and felt’.27(…) deren Adern und Sehnen nicht allein können gesehen, son¬dern auch begriffen und getastet werden.; L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69. This tactile quality reinforces the Tritons’ function as a coupling element between the beholder and the fountain.

As with the other sculptures from De Vries’s fountain, copies of the Tritons were cast by the Stockholm firm of Faustman & Östberg in the years 1886-1888, made to create a – fantastical, but unreliable – reconstruction of the original fountain that stood in the forecourt of Frederiksborg Castle. Three other copies made from two of the tritons ultimately found their way to destinations elsewhere: one at the Dutch embassy in Stockholm; a second, identical copy is kept at the Drents Museum in Assen (The Netherlands), in the museum’s garden since 1966; and the third, divergent cast, mentioned above, was made directly from the Amsterdam Triton and stands in front of the Duseborg country house near Stockholm. Unclear is whether these copies were also made in the years 1886-1888 or perhaps cast at some later point by another foundry.28The copy at Duseborg is thought to have been cast by the Herman Bergman Fine Art Foundry in Stockholm (oral communication by Hans Eric Brodin, Duseborg’s current owner, 17 November 2016). If so, then this is certain to have occurred after 1895, the year in which the foundry was established.

Frits Scholten, 2025


Literature

Johan Adam Berg, Kurtze und eigentliche Beschreibung des fürtrefflichen und weitberühmten königlichen Hauses Hauses Friedrichsburg in Seeland gelegen, Copenhagen 1646; J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 5-10, 51ff. and pl. XVIb; C. Buchwald, Adriaen de Vries (diss. Universität Breslau), Leipzig 1898, pp. 74-80; F. Beckett, Frederiksborg: Slottets historie, Copenhagen 1914, pp. 105ff.; A.E. Brinckmann, Süddeutsche Bronzebildhauer des Frühbarocks, Munich 1923, p. 38, no. 91; O. Granberg, Svenska konstsamlingarnas historia fran Gustav Vasas tid till vara dagar, vol. 2, Stockholm 1930, p. 13; F. Kriegbaum, ‘Hans Reichle’, Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien, N.F. 5 (1931), pp. 189-266, esp. 244ff.; E.V. Strohmer, ‘Bemerkungen zu den Werken des Adriaen de Vries’, Nationalmusei årsbok 1947-48, pp. 93-138, esp. no. 27; C.A. Jensen, ‘Senrenaissance og Bruskbarock’, in V. Thorlacius-Ussing (ed.), Danmarks Billedhuggerkunst fra Oldtid til Nutid, Copenhagen 1950, pp. 165-96, esp. pp. 174-76; R. van Luttervelt et al., De triomf van het maniërisme: Een Europese stijl van Michelangelo tot El Greco, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum) 1955, nos. 389-90; _Konstskatter från Hollands Guldålder, exh. cat. Stockholm (Nationalmuseum) 1959, no. 221; L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, pp. 67-73 and no. 14; H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff.; L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84; S. Heiberg, Christian IV and Europe, exh. cat. Copenhagen (Statens Museum for Kunst) 1988, nos. 1110-20; L.O. Larsson, European Bronzes 1450-1700, coll. cat. Stockholm (Swedish National Art Museums) 1992, no. 30; G. Luijten et al., Dawn of the Golden Age: Northern Netherlandish Art 1580-1620, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum) 1993-94, p. 68, fig. 100 and no. 183; F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, no. 37 and ill. on p. 224; Adriaen de Vries 1556-1626, Augsburgs Glanz, Europas Ruhm, exh. cat. Augsburg (Städtische Kunstsammlungen) 2000, no. 29; F. Scholten et al., Het wonder van Adriaen de Vries, The Hague 2015, p. 28 and fig. 15


Citation

F. Scholten, 2025, 'Adriaen de Vries, Triton, Blowing on a Trumpet Shell, Prague, c. 1615 - c. 1617', in F. Scholten and B. van der Mark (eds.), European Sculpture in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200408903

(accessed 7 December 2025 01:57:11).

Footnotes

  • 1U. Heithorn, ‘Colour and Lustre: The Surfaces of Adriaen de Vries’s Bronzes’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 78-83.
  • 2A previous determination made in 1997 by F.G. Bewer involving ICP-MS analysis of a metal sample taken from the base produced the following results: Pb 0.42%, Ni 0.12%; Ag 0.04%; Zn 0.02% with traces of manganese, cadmium, cobalt and bismuth.
  • 3Sample taken from the fish at the Triton’s left leg. ICP-MS analysis and microchemical tests The consistency is similar to that of core material from other bronzes produced by De Vries in Prague, cf. J. Bassett et al., The Craftsman Revealed: Adriaen de Vries, Sculptor in Bronze, Los Angeles 2008, pp. 35-44.
  • 4L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69.
  • 5G. Cavalli-Björkman, ‘Sweden’s Capture of the Sculptures by Adriaen de Vries’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 59-63, esp. p. 63.
  • 6The sculptures of the Neptune fountain were installed in the garden of Drottingholm Castle circa 1690. Unclear, however, is whether the Amsterdam Triton was still with the rest of ensemble at this time and transferred to Karlberg only later, or possibly already separated from the others. In any event, certain is that the Triton was no longer at Drottingholm Castle in 1726. See J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 6 and 8.
  • 7In the Drottningholm inventories of 1744 and 1777, the Amsterdam Triton is listed as standing in the royal garden ‘Carlberg’; in 1744, it was valued at 1200 krona, see J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 8, 43, 46, 48. The other sculptures from the Neptune fountain remained at Drottningholm; the other two tritons are still listed in the 1726 inventory, see ibidem p. 7, nos. 27-28.
  • 8J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 5-10, 53 (as at Heleneborg).
  • 9Inv. no. Drh Sk 161.
  • 10D.F. Slothouwer, Bouwkunst der Nederlandsche Renaissance in Denemarken, Amsterdam 1924, pp. 89-119. And most recently F. Scholten, ‘Hendrik de Keyser, Gerrit Lambertsen van Cuilenborch og skulpturerne til marmorgalleriet’, in T. Lyngby (ed.), Marmorgalleriet pa Frederiksborg Slot, (Arkitekturhistorisk Arsskrift Architectura 47) Copenhagen 2025, pp. 67-99.
  • 11et ne fà fare qua una bella font¬ana, facendo l’Adriano le figure et statue; R. Gobiet (ed.), Der Briefwechsel zwischen Philipp Hainhofer und Herzog August d. J. von Braunschweig-Lüneburg, Berlin/Munich 1984, p. 41.
  • 12L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84, esp. p. 72 suspects that Reichle was chosen because he was still relatively young of age and less established than De Vries.
  • 13The contract is published in F.R. Friis, ‘Möntmester Nicolaus Schwabes Rejser’, Bidrag til Dansk Kunsthistorie, Copenhagen 1890-1901, pp. 206-15, esp. pp. 214-15.
  • 14H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 16 and L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84, esp. p. 74.
  • 15Den 16. Oktober gen Prag kommen alda beim Herrn Adrian de Friss die 4 grossen bilder schön gegossen vnd die 3 fast fertig gefunden (...); F.R. Friis, ‘Möntmester Nicolaus Schwabes Rejser’, Bidrag til Dansk Kunsthistorie, Copenhagen 1890-1901, pp. 206-15, esp. p. 213.
  • 16L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84, esp. p. 74.
  • 17L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), esp. p. 74.
  • 18(...) in Mitten des Platzes is ein schönen Brunnen mit 9 metallenen Bildern le¬bensgrösse, gezie¬ret, und zu Prag gegossen, welche mit 10.000 Rhtler gezahlet worden.; quotation taken from H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 17.
  • 19H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 18.
  • 20J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, pp. 43, 46, 48. The sculptures’ presence in the palace garden is documented in the Drottningholm inventories of 1726, 1744, 1777 and 1867.
  • 21Drottningholm inventory of 1726, see J. Böttiger, Bronsarbeten af Adrian de Fries i Sverige, särskildt å Drottningholm, Stockholm 1884, p. 7, nos. 27-28.
  • 22My thanks to Hans Eric Brodin, Duseborg’s current owner, for this information (written communications 21 November 2016 and 9 January 2017).
  • 23Johan Adam Berg, Kurtze und eigentliche Beschreibung des fürtrefflichen und weitberühmten königlichen Hauses Hauses Friedrichsburg in Seeland gelegen, Copenhagen 1646; for a full quotation of the passage concerned, see L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69. J.L. Wolff described the fountain in his Encomion Regni Daniae, det er Danmarckes Riges Loff, Copenhagen 1654; and H.T. Gerner in Det viidt berömte Frie¬drichs¬borgs Beskrivelse, s.l.s.a. (manuscript in the Royal Library in Copenhagen). Both accounts, however, are largely based on Berg, see L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69.
  • 24Two reconstructions have been proposed, the first by H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff.; the second by L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967 and L.O. Larsson, ‘Drie Brunnen auf Schloss Frederiksborg’, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 2 (1983), pp. 69-84.
  • 25H. Honnens de Lichten¬berg, ‘Adriaen de Vries’ fontaene til Frederiksborg slot. Et forsög pa en rekonstruktion’, Kunsthistorisk Tidskrift 44 (1975), pp. 15ff., p. 20 and fig. 3.
  • 26See U. Heithorn, ‘Colour and Lustre: The Surfaces of Adriaen de Vries’s Bronzes’, in F. Scholten et al., Adriaen de Vries 1556-1626: Imperial Sculptor, exh. cat. Amsterdam (Rijksmuseum)/Stockholm (Nationalmuseum)/Los Angeles (The J. Paul Getty Museum) 1998-2000, pp. 78-83.
  • 27(…) deren Adern und Sehnen nicht allein können gesehen, son¬dern auch begriffen und getastet werden.; L.O. Larsson, Adrian de Vries: Adrianus Fries Hagiensis Batavus 1545-1626, Vienna/Munich 1967, p. 69.
  • 28The copy at Duseborg is thought to have been cast by the Herman Bergman Fine Art Foundry in Stockholm (oral communication by Hans Eric Brodin, Duseborg’s current owner, 17 November 2016). If so, then this is certain to have occurred after 1895, the year in which the foundry was established.