Tafellaken met Orpheus te midden van de dieren

anonymous, c. 1590 - c. 1599

Tafellaken van linnendamast met Orpheus (Ovidius, Metamorphosen X en XI). Middenveld: Het patroon vertoont vijf taferelen: 1 Orpheus de dieren betoverend met zijn gezang. Hij is frontaal gezien, met een lier midden voor zich. Rondom een hond, eekhoorn, zwijn, liggende leeuw, hert, paard, olifant en kameel. Opschrift: ORPHE. Boven hem een olijfboom en springende wilde dieren, o.a. tijgers. 2 De Thracische vrouwen doden Orpheus. Orpheus is nu terzijde gezeten en wordt door speren bestookt. Op zijn gezang stuiten de wapens van hem af. Opschrift: CYCONES (naam van het volk wonende aan de Hebrus). Orpheus hoofd en lier worden op de stroom van de HEBRE meegevoerd. 3 De water- en boomnimfen in rouw. Apollo versteent de slang. In het midden, ruggelings verdubbeld, een vrouw met opschriften NAIADES en DRYADES. Terzijde Apollo met opschrift PHOEBUS. Zijn boog opheffend versteent hij een kronkelende slang, die aanviel op het hoofd van Orpheus. 4 Eurydice in de voet gebeten door een slang. Onderschrift METAMORPHOSIS. LIBER. X . XI . Ëurydice ligt in het midden, van terzijde gezien, geknield bloemen te schikken. Zij ziet achterom en heft in schrik een hand omhoog. Naast haar een geknielde najade, ook met bloemenvaas. Opschrift: EURIDICE ET NAIADES. 5 (afgesneden tafereel) Vermoedelijk Orpheus smekende aan Pluto om teruggave van Eurydice. Een troon en benen van voet tot knie zichtbaar. Onderschrift: PLUTO. Staande randen: Twee door middenlijn gescheiden spiraalranken met telkens drie dieren, op de achterpoten opgericht: leeuw (?), hazewind, hert. Tussendoor vogels en bloemen en weer drie dieren; nu een hond, paard en bok.

  • Artwork typetablecloth
  • Object numberBK-1960-42
  • Dimensionsheight 196 cm x width 212 cm, width 30 cm
  • Physical characteristicslinnendamast; satijn 5; ketting 31 draden/cm, inslag 25,5 draden/cm

Identification

  • Title(s)

    Tafellaken met Orpheus te midden van de dieren

  • Object type

  • Object number

    BK-1960-42

  • Description

    Tafellaken van linnendamast met Orpheus (Ovidius, Metamorphosen X en XI). Middenveld: Het patroon vertoont vijf taferelen: 1 Orpheus de dieren betoverend met zijn gezang. Hij is frontaal gezien, met een lier midden voor zich. Rondom een hond, eekhoorn, zwijn, liggende leeuw, hert, paard, olifant en kameel. Opschrift: ORPHE. Boven hem een olijfboom en springende wilde dieren, o.a. tijgers. 2 De Thracische vrouwen doden Orpheus. Orpheus is nu terzijde gezeten en wordt door speren bestookt. Op zijn gezang stuiten de wapens van hem af. Opschrift: CYCONES (naam van het volk wonende aan de Hebrus). Orpheus hoofd en lier worden op de stroom van de HEBRE meegevoerd. 3 De water- en boomnimfen in rouw. Apollo versteent de slang. In het midden, ruggelings verdubbeld, een vrouw met opschriften NAIADES en DRYADES. Terzijde Apollo met opschrift PHOEBUS. Zijn boog opheffend versteent hij een kronkelende slang, die aanviel op het hoofd van Orpheus. 4 Eurydice in de voet gebeten door een slang. Onderschrift METAMORPHOSIS. LIBER. X . XI . Ëurydice ligt in het midden, van terzijde gezien, geknield bloemen te schikken. Zij ziet achterom en heft in schrik een hand omhoog. Naast haar een geknielde najade, ook met bloemenvaas. Opschrift: EURIDICE ET NAIADES. 5 (afgesneden tafereel) Vermoedelijk Orpheus smekende aan Pluto om teruggave van Eurydice. Een troon en benen van voet tot knie zichtbaar. Onderschrift: PLUTO. Staande randen: Twee door middenlijn gescheiden spiraalranken met telkens drie dieren, op de achterpoten opgericht: leeuw (?), hazewind, hert. Tussendoor vogels en bloemen en weer drie dieren; nu een hond, paard en bok.

  • Inscriptions / marks

    mark: ‘ILH 2’


Creation

  • Creation

    weaver: anonymous, Kortrijk

  • Dating

    c. 1590 - c. 1599

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    linnendamast; satijn 5; ketting 31 draden/cm, inslag 25,5 draden/cm

  • Dimensions

    • height 196 cm x width 212 cm
    • width 30 cm

This work is about

  • Subject


Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of C.E. Philippi-Siewertsz van Reesema, The Hague

  • Acquisition

    gift 1960

  • Copyright


Documentation


Persistent URL