Spotprent op de stijve plooikraag, ca. 1600

anonymous, 1600 - 1624

Spotprent op de plooikraag, ca. 1600. Een man en een vrouw, tegenover elkaar staand, beiden met brede geplooide kraag om de hals. Achter elk van hen een duivel die lachend op hen wijst. De duivels houden een grote plooikraag op waarin in het midden een doodshoofd. Met tekst waarin de dragers van de 'grote lobben' worden uitgelachen. Boven 2 keer 2 regels en onder 2 keer 6 regels in het Frans en Nederlands.

  • Artwork typeprint, cartoon, kostuumprent
  • Object numberRP-P-OB-77.714
  • Dimensionsheight 223 mm x width 242 mm
  • Physical characteristicsgravure

Identification

  • Title(s)

    Spotprent op de stijve plooikraag, ca. 1600

  • Object type

  • Object number

    RP-P-OB-77.714

  • Description

    Spotprent op de plooikraag, ca. 1600. Een man en een vrouw, tegenover elkaar staand, beiden met brede geplooide kraag om de hals. Achter elk van hen een duivel die lachend op hen wijst. De duivels houden een grote plooikraag op waarin in het midden een doodshoofd. Met tekst waarin de dragers van de 'grote lobben' worden uitgelachen. Boven 2 keer 2 regels en onder 2 keer 6 regels in het Frans en Nederlands.

  • Inscriptions / marks

    • poem: ‘Souden wy niet lachen om die bedryven, / Datmen dese groote lobben dus moet styven ? / Ba laetse begaen, wy willense beloonen / En haer met desen lobbe cranse croonen.’
    • poem: ‘Ne puvons point a fort droict bien rire....Et de ces te couronne de fraises ornez’

  • Catalogue reference

    FMH 1112-A

Creation

  • Creation

    printmaker: anonymous, Low Countries

  • Dating

    1600 - 1624

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    gravure

  • Dimensions

    height 223 mm x width 242 mm

This work is about

  • Subject

  • Place

  • Period

    1600 - 1624

Acquisition and rights

Documentation

  • Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. IV (supplement, aanhangsel en algemeen register), p. 102, nr. 1112A (volksleven ca. 1600).

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!