AK-NM-6726 Kleine vaas • Blauw-wit Kangxi-porselein • Onderdeel van Royers porseleincollectie Zie voor deze vaas de toelichting bij AK-NM-6723. Anders dan bij AK-NM-6723 worden de lijzen-en-een-pot-bloeiende-planten hier echter gecombineerd met oude bronzen vaten. Voor een bespreking van dit element, zie AK-NM-6769. Dit vaasje (AK-NM-6726) is gemerkt met een vierkaraktermerk van de Chenghua-keizer. Er komt in zo’n klein vaasje veel samen. De betekenisvolle beschildering van lijzen, bloeiende bloempotten en archaïsche vazen, de mogelijk Europese vorm, de evidente productiesnelheid gecombineerd met een hoge kwaliteit. Het Chenghua-merk is een mooie aanvulling. Porselein uit de Chengua-periode (1464-1487) wordt gezien als een hoogtepunt van het Chinese blauw-wit. Merken van keizersperioden waren eigenlijk niet toegestaan op Chinees porselein dat níet voor het hof werd gemaakt. Maar aan deze verordening hield men zich niet. Zeker voor porselein dat werd verscheep naar Europa maakte het weinig uit. Het is boeiend dat de porseleinschilders dit merk erop zetten, een aanbeveling van de kwaliteit, dat – zoals met zoveel zaken die op het porselein geschilderd werden – in Europa nauwelijks begrepen werden. Hooguit droegen de niet te lezen karakters bij aan de algemene exotische aantrekkelijkheid [zie voor deze kwestie Van Noord 2020]. Twee identieke exemplaren bevonden zich in de collectie van B.J.V. van Hees (1873-1953), een van de belangrijke Nederlandse porseleinverzamelaars uit het begin van de 20ste eeuw [Cheng 2009, nrs. 38 en 39]. Bronnen: Cheng Xiejun (red.), Traces of the trade: Chinese export porcelain donated by Henk B. Nieuwenhuys (tent.cat. Shanghai Museum), Shanghai, 2009. Willemijn van Noord, ‘Between Script and Ornament: Delftware Decorated with Pseudo-Chinese Characters, 1680–1720’, Journal of Design History 34/1 (2020), Oxford University Press (online).