AK-NM-6677 Rolwagen • Overgangsporselein • Onderdeel van Royers porseleincollectie • Rolwagen • Op de bodem in pen: ‘SA: Hf 700’ • Met dank aan Fan Lin, Qinxin He and Erika Riccobon, Universiteit Leiden, voor informatie over de voorstelling Waarschijnlijk is op deze vaas Bing Ji geschilderd die bezorgd informeert naar het welzijn van een os. Bing Ji was een hooggeplaatste minister tijdens de vroege Han-periode (206 v.Chr-8). Het verhaal gaat dat hij op een reis een hijgende os tegenkwam die te lijden had onder het warme weer. Bing Ji trok zich dat aan. De toestand van het land, inclusief het weer was van invloed op het welzijn van mens en dier, en dit alles was een overheidsaangelegenheid. Het is een bekend verhaal dat de lof zingt van bestuurders die zich bekommeren om gewone mensen. ‘Concern for a Water-Buffalo’ uit de Song-periode is een belangrijke schildering met ditzelfde thema (National Palace Museum, Taipei). De inscriptie ‘SA’ wijst wellicht op de herkomst van de vaas: de collectie van de stadhouder. Zie hiervoor de toelichting bij AK-NM-6675. Dezelfde inscriptie komt voor op de bodem van AK-NM-6688.
