Moeder en dochter op weg naar de kerk

• Moeder en dochter op weg naar de kerk
• Eene Burger Vrouw en Dochter; naar de Kerk gaande / Une Femme bourgeoise & sa Fille, allant à l'Eglise (title on object)

RP-P-1998-639

1/20

Een burgervrouw en haar dochter wandelen naar de kerk. De vrouw met een bijbel, en haar dochter met een waaier in de hand.

• signature and date: ‘r.o.: L. Portman sculp.; l.o. J. Kuyper direx.; m.o. Amsterdam 1803 by E. Maaskamp’
• collector's mark: Lugt 2228
• inscription: ‘Een Burgervrouw en Dochter naar de kerk gaand / Une Femme bourgeoise % sa Fille allant a l'Eglise’

FMH 5580-A

• printmaker: Ludwig Gottlieb Portman (mentioned on object), Amsterdam
• supervisie: Jacques Kuyper (mentioned on object)
• publisher: Evert Maaskamp (mentioned on object), Amsterdam

1803 - 1807

stippelets en ets, met de hand gekleurd in zwart, roze, groen, geel en blauw

height 234 mm x width 160 mm

Illustratie uit: Afbeeldingen van de kleeding, zeden en gewoonten in de Bataafsche Republiek, met den aanvang der negentiende eeuw. Amsterdam: Evert Maaskamp, 1803-1807.

Gift of G.J. Stoel, Vledder

gift 1998

Public domain

• Eveline Koolhaas-Grosfeld, 'Een nieuwe opdracht voor de kunst. Exotisme in beweging. Etnografische beelden rond 1800', Nederlands kunsthistorisch jaarboek 53 (2002), p. 238.
• Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. III (jaren 1795 tot 1879), p. 44, nr. 5580A.

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200411780