L'Escuyer a la mode

Jaspar de Isaac, 1634

De berijder van de muilezel is een kleine mens. Doordat hij op het rijdier zit lijkt hij net zo groot als zijn vrouwelijke metgezel. Hij draagt een grote hoed met pluimen op het hoofd en is geschoeid in laarzen met sporen. De vrouw is in haar open japon met laag decolleté, poffende ingesneden mouwen en een opstaande batisten kraag afgezet met kant, gekleed volgens de mode omstreeks 1634. Zij heeft de handen in een bontmof. Waarom niet zij op het muildier zit, maar ernaast loopt, wordt vermeld in het onderschrift. De kleine mens heeft zijn rijdier nodig omdat hij de vrouw anders niet kan bijbenen. Bovendien is hij verlamd. Als we zijn korte benen en zijn verlamming niet letterlijk nemen, maar in overdrachtelijke zin, wordt het duidelijk dat Isaac hier niet alleen de mode van 1634 toont, maar dat de prent naadloos aansluit bij zijn andere dubbelzinnige prenten uit dat jaar.

  • Artwork typekostuumprent
  • Object numberRP-P-2009-3224
  • Dimensionsheight 240 mm x width 168 mm
  • Physical characteristicsgravure, met de hand gekleurd

Identification

  • Title(s)

    L'Escuyer a la mode (title on object)

  • Object type

  • Object number

    RP-P-2009-3224

  • Description

    De berijder van de muilezel is een kleine mens. Doordat hij op het rijdier zit lijkt hij net zo groot als zijn vrouwelijke metgezel. Hij draagt een grote hoed met pluimen op het hoofd en is geschoeid in laarzen met sporen. De vrouw is in haar open japon met laag decolleté, poffende ingesneden mouwen en een opstaande batisten kraag afgezet met kant, gekleed volgens de mode omstreeks 1634. Zij heeft de handen in een bontmof. Waarom niet zij op het muildier zit, maar ernaast loopt, wordt vermeld in het onderschrift. De kleine mens heeft zijn rijdier nodig omdat hij de vrouw anders niet kan bijbenen. Bovendien is hij verlamd. Als we zijn korte benen en zijn verlamming niet letterlijk nemen, maar in overdrachtelijke zin, wordt het duidelijk dat Isaac hier niet alleen de mode van 1634 toont, maar dat de prent naadloos aansluit bij zijn andere dubbelzinnige prenten uit dat jaar.

  • Inscriptions / marks

    • title: ‘L'Escuyer a la Mode’
    • address: ‘Japar de Isac excudit le 9 Octobre 1634’
    • poem: ‘Cet Escuijer 'plus froid que glace / Devroit bien avoer un valet / Pour paroistre avec plus de grace / Et faire honneur a son mulet // Mais par une nouvelle mode / Il veut que sa Dame aille à pied / Disant que son train Lincommode / Et quil en est estropie !’
  • Catalogue reference

    IFF


Creation

  • Creation

    publisher: Jaspar de Isaac

  • Dating

    1634

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    gravure, met de hand gekleurd

  • Dimensions

    height 240 mm x width 168 mm


This work is about

  • Subject


Acquisition and rights

  • Credit line

    Purchased with the support of the F.G. Waller Fonds

  • Acquisition

    purchase 2009

  • Copyright


Documentation

  • M.A. Ghering-Van Ierlant, Het bijeenbrengen van een collectie kostuum- en modeprenten gedurende de jaren 1970-2009, Breda 2016.


Persistent URL