A Young Woman Deceiving her Old Husband

Crispijn van de Passe (I), c. 1600 - c. 1601

Here is ‘someone being cuckolded.’ The horns allude to the fact that the elderly man is being deceived by his wife and her lover. The cuckold proffers his younger wife a flower, in vain. The verse in the margin predicts her deceit and plan to leave her old husband. The two ‘horns’ in her hair also probably refer to her adultery.

  • Artwork typeprint
  • Object numberRP-P-1986-62
  • Dimensionsheight 116 mm x width 138 mm
  • Physical characteristicsgravure en ets

Identification

  • Title(s)

    A Young Woman Deceiving her Old Husband

  • Series title(s)

    Mimicarum aliquot facetiarum icones ad habitum Italicum expressi

  • Object type

  • Object number

    RP-P-1986-62

  • Description

    Een oude man in een nachthemd biedt zijn mooie jonge echtgenote een bloem aan. Hij heeft niet in de gaten dat een jonge man twee horens op zijn hoofd zet. Volgens het vierregelig gedicht in de marge (in het Frans en in het Duits) zal de jonge vrouw voorzichtig wegvluchten voordat haar echtgenoot haar aan zijn horens bindt als straf voor haar ontrouw.

  • Inscriptions / marks

    • collector's mark: Lugt 2760
    • collector's mark: Lugt 2228
  • Catalogue reference

    Franken 1381


Creation

  • Creation

    • printmaker: Crispijn van de Passe (I), unknown
    • after design by Jacques Bellange
  • Dating

    c. 1600 - c. 1601

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    gravure en ets

  • Dimensions

    height 116 mm x width 138 mm


This work is about

  • Subject


Acquisition and rights


Documentation


Persistent URL