Bottle

anonymous, 1685

The inscription translates as: ‘Do not lift that which is too heavy’.

  • Artwork typefles, sierfles
  • Object numberBK-NM-746
  • Dimensionsheight 20 cm x diameter 13 cm, diameter 6.5 cm
  • Physical characteristicshelder, donkergroen glas met diamantgravure

Identification

  • Title(s)

    Bottle

  • Object type

  • Object number

    BK-NM-746

  • Description

    Ingestoken ziel. Bolvormig lichaam, overgaande in een slanke hals, waaromheen een druipring is gelegd. Op het lichaam is in Italiaanse letters gecalligrafeerd 'Dat te zwaer is laet liggen.' Op de onderzijde van de buik onder het woord 'te' is gegraveerd 'Syrach.cap.3.Vs 23'. Onder op de bodem ' 't loopt groot gevaer iets groots los-sinnelijk te willen; Wie eerst zijn krachten wikt, zal zich niet licht vertillen'. Rond het pontilmerk 'Willem van Heemskerk AE 721 Ao 1685'.2

Creation

  • Creation

    • glassblower: anonymous, Low Countries
    • glassblower: anonymous, Germany
    • glass carver: Willem Jacobszoon van Heemskerk, Leiden

  • Dating

    1685

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    helder, donkergroen glas met diamantgravure

  • Dimensions

    • height 20 cm x diameter 13 cm
    • diameter 6.5 cm

This work is about

  • Person

Acquisition and rights

Documentation

    • F.G.A.M. Smit, Inscriptions in Calligraphy on Glass, Uniquely Dutch, Seventeenth-Century Calligraphy on Glass, A preliminary Catalogue, Peterborough 1989, p. 59, cat.nr. D5.
    • J.G. van Gelder, 'Willem Jacobsz. van Heemskerk, Glasgraveur', Oud-Holland 57 (1940), p. 190.

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!
  • Bottle
  • Bottle
  • Bottle
  • Bottle