A Courtier Standing by a Man in a Boat

Uematsu Tôshû (mentioned on object), c. 1806

Twee Noh acteurs, één met een hofmuts en waaier in de hand, één staand in een bootje. Met twee gedichten.

  • Artwork typeprint, surimono
  • Object numberRP-P-1991-656
  • Dimensionsheight 201 mm x width 134 mm
  • Physical characteristicsnishikie, with metallic pigments

Identification

  • Title(s)

    A Courtier Standing by a Man in a Boat

  • Object type

  • Object number

    RP-P-1991-656

  • Description

    Twee Noh acteurs, één met een hofmuts en waaier in de hand, één staand in een bootje. Met twee gedichten.

  • Part of catalogue

  • Catalogue reference

    • Forrer 187
    • Goslings 126

Creation

  • Creation

    • printmaker: Uematsu Tôshû (mentioned on object), Japan
    • poet: Kichisôtei Toshiyori (mentioned on object), Japan
    • poet: Jôyûtei Katatsura (mentioned on object), Japan
  • Dating

    c. 1806

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    nishikie, with metallic pigments

  • Dimensions

    height 201 mm x width 134 mm


Explanatory note

  • Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven.


This work is about

  • Subject


Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of J.H.W. Goslings, Epse

  • Acquisition

    gift 1991

  • Copyright

  • Provenance

    …; purchased from the dealer Kunsthandel Huys den Esch, Dodewaard, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1989;{Coll. cat. Goslings 1999, p. 58, cat. no. 126} by whom donated to the museum, …1991


Documentation


Persistent URL


Uematsu Tôshû

A Courtier Standing by a Man in a Boat

Japan, Japan, Japan, c. 1806

Provenance

…; purchased from the dealer Kunsthandel Huys den Esch, Dodewaard, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1989;1Coll. cat. Goslings 1999, p. 58, cat. no. 126 by whom donated to the museum, …1991

Object number: RP-P-1991-656

Credit line: Gift of J.H.W. Goslings, Epse


Context

This series is an early example of surimono on various No, a theme apparently more common in the 1820s, as confirmed by A Series of Ten Prints for the Hisakataya Poetry Club, Hisakataya juban no uchi, by Hokuba (cf. RP-P-1991-709); Hokkei's Series of Fifteen No, No jugoban, for the Manjiren (see, e.g., Keyes,2Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984, p. 71-73. and Kruml;3Kruml, Richard. Surimono Prints, Catalogue 15. London, 1975, pp. 26-39.) an untitled series from 1823 by Chiharu (cf. RP-P-1958-558); and Kosetsu's A Programme of No Plays, Utai bangumi, for the Yomogawa (see Keyes4Keyes, Roger S., The Art of Surimono. Privately Published Japanese Woodblock Prints and Books in the Chester Beatty Library, Dublin, 2 vols. London: Sotheby’s Publications, 1985, pp. 219-33.). Keyes5Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984. dates this series to c. 1805. However, based on three of the designs in the Van Reed album, this series can be tentatively dated to 1806 (see Keyes6Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.).

For others of the series, see:
Arashiyama7Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984, p. 233.
Hagoromo8Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.,9Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984, p. 232.
Kokaji10Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.
Two women by a well11Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.
A man standing by potted flowers12Polster, Edythe and Alfred H. Marks, Surimono: Prints by Elbow. Washington, D.C.: Lovejoy Press, 1980, p. 433-2

For other designs by Toshu, see:
A Shirabyoshi dancer (1821?)13Paul F. Walter Collection of Surimono. Privately Commissioned Japanese Prints. New York: Christie's, 23 October 1992, pp. 126-58. (an album compiled in 1821/1822)
Two men leading a white horse (1822)14Asano, Shugo, Suijintachi no okurimono. Edo no surimono (Cultivated Gifts: Surimono of the Edo Period). Chiba: Chibashi Bijutsukan, 1997, p. 189.
The No Yuya(?)15Keyes, Roger S., The Art of Surimono. Privately Published Japanese Woodblock Prints and Books in the Chester Beatty Library, Dublin, 2 vols. London: Sotheby’s Publications, 1985, p. 223.
A gagaku performer (1821)16Mirviss, Joan B. and John T. Carpenter, The Frank Lloyd Wright Collection of Surimono. New York: Weatherhill; Phoenix, Ariz.: Phoenix Art Museum, 1995, p. 282
Court lady writing poetry on poetry-slips17Boisgirard, Claude and Axel de Heeckeren, _Très importante collection de 260 surimono /.../_Paris, Drouot, 29-30 juin 1978. Paris: 1978, p. 233.
Branch of plant, signed Toshusai Hanakawa Kohei.18Mirviss, Joan B. and John T. Carpenter, The Frank Lloyd Wright Collection of Surimono. New York: Weatherhill; Phoenix, Ariz.: Phoenix Art Museum, 1995, p. 280.


Entry

A courtier holding a court-cap, eboshi, and a fan, stands near a figure in a boat of the suggestive type used in No performances.

From an untitled series of No Plays.

Two poems by Kichisotei Toshiyori and Joyutei Katatsura.

Issued by an unidentified poetry club
Signature reading: Toshu ga
Printer: Uematsu, suriko Uematsu ?shi


Literature

M. Forrer, Surimono in the Rijksmuseum Amsterdam, Leiden 2013, no. 187


Citation

M. Forrer, 2013, 'Uematsu Tôshû, A Courtier Standing by a Man in a Boat, Japan, c. 1806', in Surimono from the Goslings Collection in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200467496

(accessed 2 augustus 2026 15:32:48 UTC+0).

Footnotes

  • 1Coll. cat. Goslings 1999, p. 58, cat. no. 126
  • 2Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984, p. 71-73.
  • 3Kruml, Richard. Surimono Prints, Catalogue 15. London, 1975, pp. 26-39.
  • 4Keyes, Roger S., The Art of Surimono. Privately Published Japanese Woodblock Prints and Books in the Chester Beatty Library, Dublin, 2 vols. London: Sotheby’s Publications, 1985, pp. 219-33.
  • 5Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984.
  • 6Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.
  • 7Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984, p. 233.
  • 8Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.
  • 9Keyes, Roger S., Surimono: Privately Published Japanese Prints in the Spencer Museum of Art. Tokyo/New York: Kodansha International Ltd., 1984, p. 232.
  • 10Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.
  • 11Keyes, Roger S., ‘The Van Reed Surimono Album’, in: The Stanford Museum, vol. III, pp. 2-12. Stanford: Stanford Museum, 1974, p. 11.
  • 12Polster, Edythe and Alfred H. Marks, Surimono: Prints by Elbow. Washington, D.C.: Lovejoy Press, 1980, p. 433-2
  • 13Paul F. Walter Collection of Surimono. Privately Commissioned Japanese Prints. New York: Christie's, 23 October 1992, pp. 126-58.
  • 14Asano, Shugo, Suijintachi no okurimono. Edo no surimono (Cultivated Gifts: Surimono of the Edo Period). Chiba: Chibashi Bijutsukan, 1997, p. 189.
  • 15Keyes, Roger S., The Art of Surimono. Privately Published Japanese Woodblock Prints and Books in the Chester Beatty Library, Dublin, 2 vols. London: Sotheby’s Publications, 1985, p. 223.
  • 16Mirviss, Joan B. and John T. Carpenter, The Frank Lloyd Wright Collection of Surimono. New York: Weatherhill; Phoenix, Ariz.: Phoenix Art Museum, 1995, p. 282
  • 17Boisgirard, Claude and Axel de Heeckeren, Très importante collection de 260 surimono /.../Paris, Drouot, 29-30 juin 1978. Paris: 1978, p. 233.
  • 18Mirviss, Joan B. and John T. Carpenter, The Frank Lloyd Wright Collection of Surimono. New York: Weatherhill; Phoenix, Ariz.: Phoenix Art Museum, 1995, p. 280.