Bottle

anonymous, 1683

The inscription translates as: ‘Open your mouth when offered porridge’.

  • Artwork typefles, sierfles
  • Object numberBK-NM-4197
  • Dimensionsheight 24.9 cm x diameter 16.4 cm
  • Physical characteristicshelder, donkergroen glas met diamantgravure

Identification

  • Title(s)

    Bottle

  • Object type

  • Object number

    BK-NM-4197

  • Description

    Ingestoken ziel. Bolvormig lichaam, overgaande in een slanke hals, waarom aan de bovenzijde een druipring is aangebracht. Op het lichaam is in Italiaanse letters gecalligrafeerd 'Gaep terwyl men u pap bied.'. Onder de bodem 'Die achtloos sijn getij verslaept; Op 't pap-voorhouden niet en gaept; Goe aengeboden dienst versmaed; Daer vaek om wenscht als 't is te Laet. Rond het pontilmerk 'Willem van Heemskerk AE 70 Ao 1683. Leiden'.

Creation

  • Creation

    • glassblower: anonymous, Low Countries
    • glassblower: anonymous, Germany
    • glass carver: Willem Jacobszoon van Heemskerk, Leiden

  • Dating

    1683

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    helder, donkergroen glas met diamantgravure

  • Dimensions

    height 24.9 cm x diameter 16.4 cm

Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of J. Farncombe Sanders, Breda

  • Acquisition

    gift 1878

  • Copyright

    Public domain

Documentation

    • Jaarverslag Rijksmuseum 1 (1878), p. 21.
    • F.G.A.M. Smit, Inscriptions in Calligraphy on Glass, Uniquely Dutch, Seventeenth-Century Calligraphy on Glass, A preliminary Catalogue, Peterborough 1989, p. 72, cat.nr. G4.
    • A.M. Pareau, 'Nederlandsche glasgraveurs en glasetsers en hun werk', Jaarverslag KOG 42 (1900), p. 36.

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!
  • Bottle
  • Bottle
  • Bottle
  • Bottle