A Brush-maker at Work

Hishikawa Sôri (mentioned on object), after 1803

Een penseelmaker controleert de punt van het penseel in zijn hand. Voor hem staat een pot met verschillende penselen en naast hem een zwarte lakkist. Links speelt een meisje met een bal. Met één gedicht.

  • Artwork typeprint, surimono
  • Object numberRP-P-1991-642
  • Dimensionsheight 210 mm x width 173 mm
  • Physical characteristicsnishikie, with blindprinting and metallic pigments

Identification

  • Title(s)

    A Brush-maker at Work

  • Series title(s)

    • De zesendertig dichters als ambachtslieden
    • Shokunin sanjûrokkasen (series title on object)
  • Object type

  • Object number

    RP-P-1991-642

  • Description

    Een penseelmaker controleert de punt van het penseel in zijn hand. Voor hem staat een pot met verschillende penselen en naast hem een zwarte lakkist. Links speelt een meisje met een bal. Met één gedicht.

  • Part of catalogue

  • Catalogue reference

    • Goslings 41
    • Forrer 118

Creation

  • Creation

    printmaker: Hishikawa Sôri (mentioned on object), Japan

  • Dating

    after 1803

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    nishikie, with blindprinting and metallic pigments

  • Dimensions

    height 210 mm x width 173 mm


Explanatory note

  • Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven.


This work is about

  • Subject


Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of J.H.W. Goslings, Epse

  • Acquisition

    gift 1991

  • Copyright

  • Provenance

    …; purchased from the dealer Hotei Japanese Prints, Leiden, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1986;{Coll. cat. Goslings 1999, p. 26, cat. no. 41} by whom donated to the museum, 1991


Documentation


Persistent URL


Hishikawa Sôri

A Brush-maker at Work

Japan, after 1803

Provenance

…; purchased from the dealer Hotei Japanese Prints, Leiden, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1986;1Coll. cat. Goslings 1999, p. 26, cat. no. 41 by whom donated to the museum, 1991

Object number: RP-P-1991-642

Credit line: Gift of J.H.W. Goslings, Epse


Context

For general notes on the series, see RP-P-1999-235.


The artist

Biography

Hishikawa Sori, previously Tawaraya Soji, also used the name Hyakurin, was a pupil of Katsushika Hokusai, who received the name Sori (III) in 1798.


Entry

A brush-maker checks the tip of a brush while a young girl sitting behind him plays with a ball. A pot of brushes in front of the man, next to it a lacquered box, probably containing more brushes.

The Brush-maker, Fudeshi, from the series The Thirty-six Poets as Craftsmen, Shokunin sanjurokkasen.

The original design of 1802 was reprinted as Plate 18 in the Kyoka Album - A Mirror of Craftsmen, Kyoka - Ehon shokunin kagami, of 1803. Impressions such as this in an almost square format are believed to have been printed from the original blocks with the text of the poems re-cut in larger script, much as they had been for the album reissue of 1803. This is a still later reprint.

One poem by Ki—sai Higashi—.
The poem speaks of 'the First Writing of the New Year by the plum tree of Kameido'.

The typically bold calligraphy seen here, identical to that in the album edition of 1803, was written by Kumagawa Kohamatei.

Issued by an unidentified commercial(?) publisher
Signature reading: Sori ga


Literature

M. Forrer, Surimono in the Rijksmuseum Amsterdam, Leiden 2013, no. 118


Citation

M. Forrer, 2013, 'Hishikawa Sôri, A Brush-maker at Work, Japan, after 1803', in Surimono from the Goslings Collection in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200467467

(accessed 2 March 2026 21:39:49).

Footnotes

  • 1Coll. cat. Goslings 1999, p. 26, cat. no. 41