Jug with frieze of mounted soldiers

anonymous, c. 1550 - c. 1649

translation of inscription: soldiers and their honourable work, they serve on foot and also on horseback, and as is desired of them in December 1617. Ride in the name of the Lord

  • Artwork typejug
  • Object numberBK-NM-9241
  • Dimensionsheight 42 cm
  • Physical characteristicssteengoed met kobaltblauw

Identification

  • Title(s)

    • Jug with a cavalcade
    • Jug with frieze of mounted soldiers
  • Object type

  • Object number

    BK-NM-9241

  • Description

    Kruik van steengoed op hoge voet met een cilindervormig lichaam, ronde schouder en smalle nek. Het C-vormige oor is bevestigd aan de nek en de schouder. Profielen op de nek, buik en voet. Gedeeltelijk bedekt met kobaltblauw. Op de cilindervormige buik in reliëf een gedrukte en opgelegde band met een cavalcade. Daarboven het opschrift 'SOLDATEN VND DIE SEINT EHREN WERT, SIE DEINEN ZV FAVS VND AVCH ZV PERT VND WIE MAN ES VON IHNEN BEGERTT IM DECEMBER ANNO 1617. REIDET IN NAM DS HEREN'. Het onderste deel van de buik loopt schuin af naar de voet en is voorzien van canelures. Op de schouder afhangende bladmotieven en gestempelde ruiten met een vierpas, waaronder een bloemrank. De nek met een band van maskers in medaillons met vogelkoppen, afgewisseld met bloemenvazen. Bevestigd aan het oor een tinnen montuur met deksel. Raeren.

  • Inscriptions / marks

    • inscription: ‘SOLDATEN VND DIE SEINT EHREN WERT, SIE DEINEN ZV FAVS VND AVCH ZV PERT VND WIE MAN ES VON IHNEN BEGERTT IM DECEMBER ANNO 1617. REIDET IN NAM DS HEREN’
    • date: ‘1617’

Creation

  • Creation

    potter: anonymous, Raeren

  • Dating

    c. 1550 - c. 1649

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    steengoed met kobaltblauw

  • Dimensions

    height 42 cm


Acquisition and rights


Persistent URL