Wine glass for the Amsterdam Arms Brewery

anonymous, 1731

translation of inscription: 1731 the 13th of May, Reynier Hillegaart / Maria Paurzooy. God Bless / the brewery of the Amsterdam Arms / as long as one of the family is living / may God / his blessing in abundance be giving / and enjoy peace in eternity

  • Artwork typegoblet
  • Object numberBK-KOG-199
  • Dimensionsheight 23.2 cm x diameter 10.5 cm
  • Physical characteristicshelder, kleurloos glas met radgravure

Identification

  • Title(s)

    Wine glass for the Amsterdam Arms Brewery

  • Object type

  • Object number

    BK-KOG-199

  • Description

    Gewelfde voet met omgeslagen rand. Balusterstam met twee knopen en een langgerekte luchtbel. Conische kelk met afgeronde bodem. Op de kelk, in een gekroond, ovaal medaillon geflankeerd door aan de onderzijde samengebonden bladranken, twee mannen en drie vrouwen gezeten aan een ovale tafel met een wijnfles en twee schalen op voet met zoetigheden(?), die een toost uitbrengen op elkaars gezondheid. Op de keerzijde de inscriptie: 1731 DEN 13 MAY REYNIER HILLEGAART // MARIA PAURZOOY . GOD ZEEGENT // DE BROUWERY VAN HET AMSTERDAMSCHE // WAAPEN SOO LANG // DAAR IMANT LEEFT // VAN 'T BLOET, GODT // ZEEGENT HAAR HIER // IN OVERVLOET, EN IN // EWIGHYT TE ONTSLAPEN.

  • Inscriptions / marks

    inscription: ‘1731 DEN 13 MAY REYNIER HILLEGAART // MARIA PAURZOOY . GOD ZEEGENT // DE BROUWERY VAN HET AMSTERDAMSCHE // WAAPEN SOO LANG // DAAR IMANT LEEFT // VAN 'T BLOET, GODT // ZEEGENT HAAR HIER // IN OVERVLOET, EN IN // EWIGHYT TE ONTSLAPEN’

Creation

  • Creation

    • glassblower: anonymous, Germany
    • glass carver: anonymous, Northern Netherlands

  • Dating

    1731

  • Search further with

Material and technique

  • Physical description

    helder, kleurloos glas met radgravure

  • Dimensions

    height 23.2 cm x diameter 10.5 cm

This work is about

  • Subject

  • Place

  • Period

    1731

Acquisition and rights

  • Credit line

    On loan from the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap

  • Copyright

    Public domain

Documentation

Persistent URL

Questions?

Do you spot a mistake? Or do you have information about the object? Let us know!
  • Wine glass for the Amsterdam Arms Brewery
  • Wine glass for the Amsterdam Arms Brewery
  • Wine glass for the Amsterdam Arms Brewery
  • Wine glass for the Amsterdam Arms Brewery