Trained Monkey Performing with Jingle and Gohei

RP-P-1999-290

Een dansaap met een gestreept kapje, bellen in zijn linkerhand en een staf met stroken papier (gohei) in zijn rechterhand. De aap danst een Sanbasô dans. De prent is ook een kalenderprent: de nummers van de lange maanden staan op de staf geschreven. Met één gedicht.

Forrer 324

• printmaker: Totoya Hokkei (mentioned on object), Japan
• poet: Rokujûsai Yukishi (mentioned on object), Japan

1824

nishikie, with metallic pigments, blindprinting and embossing

height 210 mm x width 183 mm

Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven. Een egoyomi is een kalender prent, waarop de aanduiding voor de maanden verstopt zit in het ontwerp. Vaak werden egoyomi net als surimono in eigen beheer uitgegeven en aan vrienden kado gedaan. In Japan gebruikte men tot 1873 een maankalender, waarbij de volgorde van de lange en de korte maanden jaarlijks varieerde. Omdat er maar een klein aantal uitgevers kalenders mocht maken, waren particulier uitgeven kalender prenten tegen de regels van de overheid. Om deze regels te omzeilen werden de kalendergegevens verstopt in het prentontwerp.

Gift of J.P. Filedt Kok, Amsterdam

gift 1999

Public domain

• Claude Boisgirard en Axel de Heeckeren, Très importante collection de 750 surimono, de calendriers, de nagaye et d'oban, Drouot (Parijs), 1977-12-12/15, cat.nr. 186.
• Japon estampes surimonos XVIIIe-XIXe : exposition, vente du 29 novembre 78 au 31 janvier 1979, Galerie de l’Imagerie (Parijs), 1979, cat.nr. 16.

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200412934