Covered box with a portrait of Charles III of Spain

Covered box with a portrait of Charles III of Spain

AK-NM-13551

Doos met deksel van porselein met geribde wand, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, turquoise, geel, zwart en goud. Op de deksel een portret van Karel III van Spanje in een medaillon; om het medaillon de inscriptie 'CAROLUS III DEI GRATA 1802'; om de rand een decoratieve band; binnen de voetring van de doos het wapen van Karel III; de buitenwand met de onvolledige inscriptie 'HISPAN ET IND REX A 8 REHO'; om de buitenrand een decoratieve band; zowel op de bodem van de doos als in de deksel een gele bloem. Mogelijk een 19e-eeuwse Europese kopie (Samson, Parijs). Europese voorstelling in emailkleuren.

• inscription: ‘CAROLUS III DEI GRATA 1802’
• inscription: ‘HISPAN ET IND REX A 8 REHO’

• potter: anonymous, China
• potter: E. Samson (possibly), Paris

c. 1875 - c. 1899

porselein met emailkleuren en verguldsel

• height 3.3 cm
• height 1.5 cm
• diameter 5.9 cm
• diameter 3.7 cm
• height 1.9 cm x diameter 6 cm

Het voorbeeld van de afbeeldingen voor deze doos was een zilveren Spaanse reaal. Vanaf de late Middeleeuwen was de reaal een veelgebruikt betaalmiddel. De kleuren en de manier waarop deze zijn aangebracht roepen vragen op: het zou een 19de-eeuwse kopie kunnen zijn, vervaardigd in de fabriek Samson te Parijs. Deze fabriek was gespecialiseerd in het namaken van oosters porselein. (Christiaan J.A. Jörg en Jan van Campen, Chinese Ceramics in the Collection of the Rijksmuseum, Amsterdam, Londen 1997, cat. nr. 351)

J.G.A.N. de Vries Bequest, The Hague

bequest 1925

Public domain

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200107231