Dit vignet werd oorspronkelijk ontworpen ter decoratie van de inhoudsopgave van: Crane, Walter. Kunst en samenleving. [Vertaald uit het Engels door] Jan Veth. Amsterdam: Scheltema & Holkema's Boekhandel, 1894 [1893]. In die uitgave staat er echter het woord 'Inhoud' waar hier 'Buiten' staat. Bekend is dat de uitgever Scheltema & Holkema de houtsneden voor de eerder genoemde publicatie hergebruikt heeft voor latere uitgaven. Waarin deze variant voorkomt is onbekend.
