The Lamentation

The Lamentation of Christ, from a Carthusian House Altar

BK-1956-31

Aan de voet van een uit rotsblokken opgebouwde Calvarieberg ligt Christus naar rechts uitgestrekt voor de op één knie liggende Maria. Zij ondersteunt met de rechterhand Christus’ hoofd, terwijl zij met de andere zijn linkerhand ophoudt. Links, half op de rug gezien, met één knie op de grond, wendt Maria Magdalena zich naar Christus, met de halfgeopende zalfbus tussen de linkerhand en de rechterknie; achter haar, eveneens geknield, St. Jan met opgeheven handen, de handpalmen naar buiten gekeerd, uitdrukking gevend aan zijn ontroering. Aan Christus’ voeten knielt in gebed de stichter, een Karthuizer; achter hem staat zijn schutspatroon. Deze houdt de linkerhand tegen de schouder van zijn beschermeling en duidt met de andere op Christus. Een spreukband (geschonden) verbond voorheen de handen van beide personen. Achter de schutspatroon staat waarschijnlijk Maria, de moeder van Jacobus en Johannes, eveneens met zalfbus; zij heeft haar opgeschort kleed onder de linkerarm. Achter Christus’ moeder een vierde vrouwenfiguur, wellicht Salomé, met de doornenkroon. Op de kruisberg een doodshoofd, een onderkaak en andere beenderen. Maria draagt een gewaad met V-vormige halsuitsnijding, een mantel, een hoofddoek en puntschoenen; Magdalena een nauwsluitend jak met V-vormige halsuitsnijding en een riem met gesp, voorts een hoofddoek, een van de schouders afhangende huik met terugvallende kap en een trip aan de linkervoet. St. Jan een op de borst met twee knopen gesloten mantel over een tuniek met opstaand kraagje en gordel; de schutspatroon een tuniek met gordel en een op de borst met een dubbel koord tussen twee agrafen gesloten mantel. Salomé een bourrelet, onder de kin vastgehouden door een doek, voorts een gewaad met V-vormige halsuitsnijding en onderaan omgeslagen mouwen; de derde Maria een hoofddoek met een daaraan door twee knoopjes bevestigde kindoek en een kleed, waarover een mantel.

• on the reverse, printed and inscribed: ‘Tentoonstelling Limburgse Kunst Raadhuis – Heerlen – 1948. Onderwerp: Bewening v. Christus Eigenaar: Rectoraatskerk, Boekel Nr. Swalmen (Dhr. A. Tissen Minderbroederstraat Roermond.)’
• label, on the reverse, printed and inscribed: ‘Tentoonstelling, “Maria in de Kunst” Maastricht 1947, No. 56. Onderwerp Bewening Eigenaar Rectoraatskerk, Boekoel’

• H.P. Hilger, Stadtpfarrkirche St. Nicolai in kalkar, Kleef 1990, p. 58-94.
• F. Scholten, 'Daar krijgen we 'n hoop gedonder mee' : de affaire van de beeldengroep uit Boukoul', Bulletin van het Rijksmuseum 54 (2006) nr. 4, p. 460-467.

sculptor: Arnt van Zwolle, Kalkar

c. 1480 - before 1484

eikenhout met sporen van polychromie

height 54 cm x width 40 cm x depth 19.5 cm

Purchased with the support of the Stichting tot Bevordering van de Belangen van het Rijksmuseum

Public domain

? Carthusian abbey Bethlehem, Roermond, c. 1480 (dissolved in 1783);{First suggested by J. Leeuwenberg and F. Gorissen, `De Meester van het St. Jorisaltaar te Kalkar´, _Oud Holland_ 73 (1958), pp. 18-42, esp. p. 21, see also F. Scholten, ```Daar krijgen we een hoop gedonder mee´´. De affaire van de beeldengroep uit Boekoel´, Bulletin van het Rijksmuseum 54 (2006), pp. 460-67, esp. p. 461.} …; field chapel founded by members of the Obers family, Boekoel (municipality of Swalmen, near Roermond), 1852;{F. Scholten, ```Daar krijgen we een hoop gedonder mee´´. De affaire van de beeldengroep uit Boekoel´, Bulletin van het Rijksmuseum 54 (2006), pp. 460-67, esp. p. 461; G. de Werd and M. Woelk (eds.), _Arnt der Bildenschneider. Meister der beseelten Skulpturen_, exh. cat. Cologne (Museum Schnütgen) 2020, p. 98.} from which transferred by the major of Swalmen, C. Strens, to his house, 1933;{Ibid.} transferred to the Theresiakerk, Swalmen, 1936;{Ibid.} from the board of the church´s rectorate, fl. 25,000, to the museum, with the support of the Stichting tot Bevordering van de Belangen van het Rijksmuseum, 1956; on loan to the Museum Kurhaus, Cleves, 2004-09

• H.P. Hilger, Stadtpfarrkirche St. Nicolai in kalkar, Kleef 1990, p. 58-94.
• F. Scholten, 'Daar krijgen we 'n hoop gedonder mee' : de affaire van de beeldengroep uit Boukoul', Bulletin van het Rijksmuseum 54 (2006) nr. 4, p. 460-467.

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200115865