Aan de slag met de collectie:
Pashur slaat Jeremia in de tempel
Leonaert Bramer (eigenhandig gesigneerd), ca. 1648
Pashur slaat Jeremia in de tempel. Vechtpartij tijdens een maaltijd van priesters en monniken in een tempel.
- Soort kunstwerkschilderij
- ObjectnummerSK-A-845
- Afmetingenbuitenmaat: diepte 7,5 cm (drager incl. SK-L-3950), drager: hoogte 46,6 cm x breedte 62,8 cm
- Fysieke kenmerkenolieverf op paneel
Ontdek verder
Identificatie
Titel(s)
- Vechtpartij tijdens een maaltijd van priesters en monniken in een tempel van Jupiter (voormalige titel)
- Pashur slaat Jeremia in de tempel
Objecttype
Objectnummer
SK-A-845
Beschrijving
Pashur slaat Jeremia in de tempel. Vechtpartij tijdens een maaltijd van priesters en monniken in een tempel.
Opschriften / Merken
signatuur, rechtsonder: ‘L Bramer.’
Onderdeel van catalogus
Vervaardiging
Vervaardiging
schilder: Leonaert Bramer (eigenhandig gesigneerd)
Datering
ca. 1648
Zoek verder op
Materiaal en techniek
Fysieke kenmerken
olieverf op paneel
Afmetingen
- buitenmaat: diepte 7,5 cm (drager incl. SK-L-3950)
- drager: hoogte 46,6 cm x breedte 62,8 cm
Dit werk gaat over
Onderwerp
Verwerving en rechten
Verwerving
aankoop 1884-12-31
Copyright
Herkomst
...; anonymous sale, M. -J. M. CR... (Rotterdam), Amsterdam (C.F. Roos), 4 March 1884 _sqq._, no. 145, fl. 250, to H. Adama van Scheltema or Frederik Muller;{Letter 5 March 1884, included in copy RMA.} from the dealer Frederik Muller, fl. 287.50, to the museum, 27 December 1884{RANH, ARM, Kop, inv. 39, p. 349, no. 26 (2 May 1884).}
Documentatie
Jeremiah 20:2
Duurzaam webadres
Als u naar dit object wilt verwijzen, gebruik dan de duurzame URL:
Vragen?
Ziet u een fout? Of heeft u extra informatie over dit object? Laat het ons weten!
Leonaert Bramer
Pashur Smiting Jeremiah in the Temple (Jeremiah 20:2)
c. 1648
Inscriptions
- signature, lower right:L Bramer.
Technical notes
The oak support consists of two horizontally grained planks. The panel was thinned for cradling. Dendrochronology has shown that the youngest heartwood ring was formed in 1631. The panel could have been ready for use by 1642, but a date in or after 1648 is more likely. A thin transparent ochre layer appears to have been applied over the white even ground throughout. The opaque paint of the dark background was applied thinly, with the figures, chandelier and objects in the foreground being painted over that. Thick impasto was used for the highlights.
Scientific examination and reports
- technical report: I. Verslype, RMA, 15 november 2004
- dendrochronology: P. Klein, RMA, 2 mei 2005
Condition
Fair. The cradle has caused a slight deformation of the panel, leaving an imprint of its shape on the painted surface. Light abrasion, especially in the figures, the discoloured retouching in the background and along the panel join, is visible through a thick discoloured varnish with a strong craquelure.
Conservation
- J.A. Hesterman, 1902: treatment unknown
Provenance
...; anonymous sale, M. -J. M. CR... (Rotterdam), Amsterdam (C.F. Roos), 4 March 1884 sqq., no. 145, fl. 250, to H. Adama van Scheltema or Frederik Muller;1Letter 5 March 1884, included in copy RMA. from the dealer Frederik Muller, fl. 287.50, to the museum, 27 December 18842RANH, ARM, Kop, inv. 39, p. 349, no. 26 (2 May 1884).
Object number: SK-A-845
The artist
Biography
Leonaert Bramer (Delft 1596 - Delft 1674)
According to Van Bleyswijck, Leonaert Bramer was born on Christmas Eve 1596. It is likely that he received his first training from his father, the little-known Hendrick Bramer, one of whose paintings Leonaert copied. Bramer’s biographer, Cornelis de Bie, records that he set off on a journey through France to Italy when he was 18, that is to say in 1614. By 15 February 1616 he was in Aix-en-Provence, where he wrote a dedicatory poem in the album amicorum of his compatriot and fellow artist Wybrand de Geest. In 1620 he was recorded as sharing a house in Rome with the Gouda artist Wouter Crabeth, though he might have already arrived in the city as early as 1616. He was one of the founding members of the Schildersbent (Band of Painters) in Rome, where he was given the nickname ‘Nestelghat’ (Fidget). Although only two dated paintings are known from his Italian period, his work is often mentioned in Italian inventories of important collectors, such as Marquis Vincenzo Giustiniani and Don Camillo Pamphili. De Bie claims that Bramer travelled extensively in Italy, and from the inscription accompanying his engraved portrait in Johannes Meyssens’s 1649 Image de divers hommes desprit sublime it is known that he also worked at the court of Prince Mario Farnese in Parma. A reported brawl in Rome in 1627 in which Bramer was the chief participant might have been the reason for his return to Delft in 1628, where he joined the Guild of St Luke in 1629 and the civic guard in 1639. He served as warden of the Delft guild in 1654, 1655, 1660, 1664 and 1665. He received important commissions, not only from public institutions in Delft and neighbouring towns between 1630 and 1670, but also from Stadholder Frederik Hendrik and his nephew Prince Johan Maurits of Nassau-Siegen for their palaces in The Hague, Rijswijk and Honselaarsdijk. The most ambitious of the civic commissions was the decoration of the main hall of the Prinsenhof in Delft (1667-69). Bramer lived with his sister in a substantial house in the centre of Delft, and he was buried a bachelor in the Nieuwe Kerk on 10 February 1674.
Bramer’s large painted oeuvre consists mainly of history scenes. Although the Caravaggesque painters, and Adam Elsheimer and Agostino Tassi in particular, must have made a considerable impression on him, he developed a distinctive style of his own. He painted mainly nocturnal scenes with a strong chiaroscuro that gained him the nickname ‘Leonardo delle Notti’. Although on a small scale, they are painted with free brushstrokes and visible impasto, reminiscent of the work of Domenico Fetti.
Not only was Bramer a prolific painter, he also left a large oeuvre of drawings from after 1635. Many of them form large cycles illustrating books; only a few relate to his paintings. It has been suggested that Johannes Vermeer was trained by Bramer. Documents show that both artists knew each other, but there is no evidence to suggest that Vermeer was his pupil, let alone that Bramer had any pupils. His paintings had little direct influence, apart from on the work of the Delft painter Pieter Vromans.
Taco Dibbits, 2007
References
Meyssens 1649, unpag.; De Bie 1661, pp. 252-53; Van Bleyswijck 1667, II, p. 859; Von Sandrart 1675 (1925), p. 190; Houbraken I, 1718, p. 164; Wichmann 1923, pp. 1-76; Huys Janssen 1994b (documents); Plomp/Ten Brink Goldsmith 1994
Entry
As a history painter Bramer had a preference for obscure subjects. This painting probably shows an episode from the life of Jeremiah (20:2), of which no other depictions are known.3The identification was first suggested by Jane ten Brink Goldsmith in a letter to the museum of 5 May 1991, and independently by Tümpel in Amsterdam 1991b, p. 166. God ordered Jeremiah to go with some elders and priests to the valley of the son of Hinnom. There he was to break an earthenware bottle and tell them that God would break Jerusalem in the same way, because the site of Tophet was tarnished by the many offerings made to other gods. Upon his return Jeremiah entered the Temple and told the people of Jerusalem that the city would be destroyed. Pashur, the son of Immer, the priest of the Temple, beat and imprisoned him. Bramer depicted Immer turned away from the table at which he is seated, feasting with other priests. The immense statue of Zeus above them might be a reference to the fact that the biblical story relates that they are worshipping ‘other’, that is heathen, gods. He points at Jeremiah, who has fallen to the ground while being beaten by Pashur. Crowds of onlookers can barely be discerned in the background. In this reading of the subject the pieces of the bottle in the left foreground are an essential clue, referring to the previous chapter of the story.4Tümpel’s observation that the painting has a polemical element because of the similarities of the priests’ dress to that of Catholic monks is difficult to maintain, because this type of dress was used by Bramer in other biblical scenes; Tümpel in Amsterdam 1991b, p. 166. Although this interpretation is the most plausible, there should be some reservations. The large barrels on the extreme left leave open the possibility that the fragments on the ground have no particular meaning apart from being those of the container for transporting wine from the barrels to the table that would have fallen during the scuffle.
Bramer often painted on slate while in Italy – a material whose nature made it an ideal support for his small night pieces. Like his northern Italian contemporaries, Veronese chief among them, Bramer painted his scenes on the smooth, bare, dark stone, giving the figures a distinctive impasto.5Brown 1995, pp. 46-48. It seems that he stopped using slate after his return to Delft in 1628, probably because it was not used as a support for paintings by artists in the Dutch Republic. Using predominantly panel or copper, he recreated the smooth surface and colour of slate by applying a covering of thin, dark grey paint. This made it possible to achieve great detail in the background, as is the case in the present painting, in which the architecture of the Temple and crowds of people can just be discerned in the dark grey backdrop. In contrast to the smooth background, the foreground figures and details are painted with considerable impasto. Except for the likelihood that Bramer only worked on slate in his Italian period, and that his subject matter becomes more and more unusual by the end of the 1630s, his paintings are difficult to date, as his style did not evolve much during his career. Wichmann dated this picture to the end of the 1630s, probably on stylistic grounds.6Wichmann 1923, p. 33. However, dendrochronology suggests that a date from 1648 onwards is more likely. Indeed, the composition with relatively small figures in a dimly lit temple with columns, and in particular the small figures on balustrades in the background, are clearly similar to Bramer’s last signed and dated picture of Christ amongst the Doctors of 1647.7Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum; illustrated in Delft 1991b, p. 60, fig. 17.
Taco Dibbits, 2007
See Bibliography and Rijksmuseum painting catalogues
See Key to abbreviations and Acknowledgements
This entry was published in J. Bikker (ed.), Dutch Paintings of the Seventeenth Century in the Rijksmuseum Amsterdam, I: Artists Born between 1570 and 1600, coll. cat. Amsterdam 2007, no. 30.
Literature
Wichmann 1923, pp. 33, 132, no. 172 (as unidentified biblical subject); Tümpel in Amsterdam 1991b, p. 166; Delft 1994, p. 293, no. 172 (as Scuffle During a Banquet of Priests and Monks in a Temple of Jupiter)
Collection catalogues
1886, p. 13, no. 53a (as unidentified biblical subject); 1887, p. 22, no. 173 (as biblical subject?); 1903, p. 62, no. 607 (as biblical subject?); 1934, p. 60, no. 607 (as unidentified subject); 1976, pp. 140-41, no. A 845 (as Scuffle During a Banquet of Priests and Monks in a Temple of Jupiter); 2007, no. 30
Citation
T. Dibbits, 2007, 'Leonaert Bramer, Pashur Smiting Jeremiah in the Temple (Jeremiah 20:2), c. 1648', in J. Bikker (ed.), Dutch Paintings of the Seventeenth Century in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/20026737
(accessed 6 December 2025 15:44:03).Footnotes
- 1Letter 5 March 1884, included in copy RMA.
- 2RANH, ARM, Kop, inv. 39, p. 349, no. 26 (2 May 1884).
- 3The identification was first suggested by Jane ten Brink Goldsmith in a letter to the museum of 5 May 1991, and independently by Tümpel in Amsterdam 1991b, p. 166.
- 4Tümpel’s observation that the painting has a polemical element because of the similarities of the priests’ dress to that of Catholic monks is difficult to maintain, because this type of dress was used by Bramer in other biblical scenes; Tümpel in Amsterdam 1991b, p. 166.
- 5Brown 1995, pp. 46-48.
- 6Wichmann 1923, p. 33.
- 7Braunschweig, Herzog Anton Ulrich-Museum; illustrated in Delft 1991b, p. 60, fig. 17.











