Missing Title

anoniem, 1920 - 1940

Kimono’s, spiegel van een mannenleven. Deze kimono’s geven een inkijkje in het leven van Japanse mannen in de jaren 1910 tot 1950, van de kindertijd tot de volwassen leeftijd. Het was voor Japan een periode van grote veranderingen, met toenemende industrialisering en politieke conflicten die uitmondden in de Tweede Wereldoorlog. Het leven moderniseerde, er was technologische vooruitgang en mensen kregen nieuwe hobby’s. Traditioneel was mannenkleding aan de buitenkant terughoudend en effen van kleur. Toch kon die kledij een medium zijn voor hele bijzondere voorstellingen. Alleen niet voor iedereen zichtbaar: de motieven die tijdens de kindertijd de buitenkant sierden, werden bij volwassen mannen aan het oog onttrokken. De versiering zat aan de binnenkant: op de lange onder kleding, of aan de binnenzijde van het jasje (haori). Deze verborgen afbeeldingen onthullen het leven van de eigenaren aan het begin van de 20ste eeuw.

Kindertijd. Een kimono markeerde gebeurtenissen en stadia in een mannenleven. De kimono’s op de bovenste rij (behalve de twee gewone kimono’s aan de uiteinden) werden door jongens gedragen tijdens de religieuze ceremonie van miyamairi: het eerste bezoek als baby aan een Shinto-heiligdom. Deze gebeurtenis verliep volgens een vast ritueel, en was een belangrijk en vormend moment in het leven van een Japanse man. Jongenskleding omhulde de kinderen met beelden die onderdeel van hun identiteit moesten worden. De voorstellingen bevatten motieven die passend werden geacht voor geslacht en leeftijd: speelgoed, stoere hobby’s, verhalen van heroïsche veldslagen, technologie, etc. Ook bredere thema’s als militaire conflicten en nationalisme deden al vroeg hun intree in het dagelijks leven van kinderen. Sommige kimono’s combineerden traditioneel speelgoed met speelgoedwapens en -tanks.

Volwassenheid. Wat vertelt de kimono over een man en zijn leven? Sommige mannen kozen voor onderwerpen uit de klassieke cultuur, zoals het No- of Kabuki-theater, terwijl anderen de voorkeur gaven aan thema’s uit het moderne leven, bijvoorbeeld grammofoonplaten of de nieuwe populaire sport honkbal. Zo waren deze kledingstukken het doek voor persoonlijke keuzes, maar ook voor politieke propaganda en nationalistische boodschappen. Sommige voorstellingen zijn excentriek of zelfs erotisch. Andere zijn algemener en verbonden met politieke gebeurtenissen. Alle aspecten van het innerlijk leven van een man komen voorbij. Portretten van mooie vrouwen en speelse honden contrasteren met afbeeldingen van oorlog, met vieringen van overwinningen in China. Al deze voorstellingen bleven verborgen voor de buitenwereld. Ze werden gedragen op de binnenkant van de kleding, en waren dus alleen zichtbaar voor de eigenaar of de mensen dichtbij hem.

  • Soort kunstwerkkimono
  • ObjectnummerAK-RAK-2009-3-69
  • Afmetingenhoogte 130 cm x breedte 129 cm

Identificatie

  • Titel(s)

    Mannen nagajuban met Oshun en Denbei

  • Objecttype

  • Objectnummer

    AK-RAK-2009-3-69

  • Beschrijving

    Onderkimono (nagajuban) voor een man met een versiering over het hele vlak van een voorstelling van een een jonge man en vrouw hand in hand in een heuvellandschap met de tempel Kiyomizu, zij met een hoofddoek, hij een strohoed, als verlicht door een papieren lantaarn (andon) die er onder staat, met een opengeslagen en een dicht boek, en een hoed en een stok. Het is een verwijzing naar het verhaal van de koopman Denbei die verliefd werd op de courtisane Oshun uit de wijk Gion in Kyoto. Hij verzamelde geld om haar vrij te kopen, maar werd gedwongen een rivaal te doden, waarna het paar vluchtte om samen het einde tegemoet te gaan. Voorafgaand aan hun laatste tocht doet Oshun's broer hen hen uitgeleide met een voorstelling; hij was een apen trainer - zijn attributen liggen op de grond: de hoed en het stokje waar de aap zijn kunsten laat zien. De titel van het boek leest: 'Chikagoro Kawara no tatehiki' ('Recente rivaliteit in Kawara'), het laat 18de-eeuwse toneelstuk over het liefdespaar, gebaseerd op een ware gebeurtenissen uit 1703, waarbij het paar een einde maakte aan het leven bij de rivier Kamogawa, waaraan de wijk Kawara ligt. Bruine zijde met gestencilde yuzen versiering. Voering van creme zijde.


Vervaardiging

  • Vervaardiging

    vervaardiger: anoniem, Japan

  • Datering

    1920 - 1940

  • Zoek verder op


Materiaal en techniek

  • Afmetingen

    hoogte 130 cm x breedte 129 cm


Verwerving en rechten

  • Credit line

    Schenking Jan Dees & René van der Star

  • Verwerving

    schenking 2009-06-16

  • Copyright


Documentatie

    • Menno Fitski, 'Een schenking van formaat', Aziatische Kunst 39 (2009) nr. 3, p. 34-38.
    • Augusta de Gunzbourg, 'A Man's Life on a Kimono', Azusatische Kunst 52/2 (2022), pp. 36-43.

Duurzaam webadres