Man vouwt miniatuur kimono`s

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), 1832

Een man in een kimono met een geometrisch patroon en drakenmotief, zit voorovergebogen naast een komfoor waarnaast een pijp ligt. Met het stapeltje stof rechts van hem vouwt hij kleine, korte kimono`s, zogenaamde 'happi `s'. Op de achtergrond een laag kamerscherm met een afbeelding van pruimenbloesem. Het drakenmotief op zijn kimono verwijst waarschijnlijk naar het nieuwe jaar van de draak, 1832. Met twee gedichten.

  • Soort kunstwerkprent, surimono
  • ObjectnummerRP-P-1999-243
  • Afmetingenblad: hoogte 213 mm (shikishiban) x breedte 188 mm
  • Fysieke kenmerkenkleurenhoutsnede; blinddruk; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten

Ontdek verder

"screen, folding screen" door Utagawa Kunisada (I)

Vrouw bij lamp

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), 1836 - 1838

Vrouw bij lamp

Hoofdstuk 2

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), 1847 - 1850

Hoofdstuk 2

Hoofdstuk 1

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), 1847 - 1850

Hoofdstuk 1

meer door Utagawa Kunisada (I)

Krab loopt langs water

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), ca. 1822 - ca. 1827

Krab loopt langs water

Badhuis in Hakone

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), ca. 1827

Badhuis in Hakone

Stormachtige dag aan de Sumida rivier

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), 1844

Stormachtige dag aan de Sumida rivier

Stormachtige dag aan de Sumida rivier

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), 1844

Stormachtige dag aan de Sumida rivier

Zonsopgang te Futamigaura

Utagawa Kunisada (I) (vermeld op object), ca. 1828 - 1832

Zonsopgang te Futamigaura

De pleisterplaats Shimada

Utagawa Kunisada (I), 1835 - 1845

De pleisterplaats Shimada

Utagawa Kunisada (I)

A Man Folding Happi Coats

Japan, Japan, Japan, 1832

Provenance

…; purchased from the dealer Bernard Haase, London, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1999;1Coll. cat. Goslings 2004, p. 11, cat. no. 325 by whom donated to the museum, 1999

Object number: RP-P-1999-243

Credit line: Gift of J.H.W. Goslings, Epse

Context

Ichikawa Danjuro VII (1791-1859) acted under this name from XI/1800 to III/1832, when he adopted the name Ichikawa Ebizo V.

The artist

Biography

Utagawa Kunisada (1786-1865) was a pupil of Utagawa Toyokuni, who dominated the field of kabuki prints until his death. Kunisada's prints of beautiful women, bijinga, were also very successful. Only well after he had established himself as a designer of actor prints did he enter the world of surimono design, becoming the most prolific designer of surimono in the Utagawa tradition. He also used the art-names Ichiyusai, Gototei and Kochoro.

Entry

A man in a cross-patterned kimono with a decoration of dragons, seated by a brazier. To his right a pile of pieces of cloth, which he is folding into short kimono, happi coats. Behind him a two-panel standing screen decorated with a flowering plum.

The word ‘Kiba’ appears twice on the collar of the finished happi coat in the foreground, a reference to the Edo district where Ichikawa Danjuro VII (1791-1859) - the kabuki actor represented in the image - lived.

The dragon of Danjuro’s kimono has been taken as a reference to the New Dragon Year 1832. Kruml, however, dates the print to 1830, because Danjuro left for the Kansai region in 1829, the happi coats serving as a farewell present to his Edo fans. However, since he only toured Osaka from V/1829 until IV/1830, it is quite unlikely that this surimono would have been issued for I/1830. Moreover, the poems do not mention a farewell or or a tour to the Kansai region (though it must be admitted that neither mention the New Dragon Year either).

Two poems by Shunchosha Awayuki and Hakuroen Asobi. The second poem speaks of Danjuro as ‘our flower of Great Edo’, waga Oedo no hana.

Issued by the poets
Signature reading: Tojuen Kunisada ga

Literature

M. Forrer, Surimono in the Rijksmuseum Amsterdam, Leiden 2013, no. 561

Citation

M. Forrer, 2013, 'Utagawa (I) Kunisada, A Man Folding Happi Coats, Japan, 1832', in Surimono from the Goslings Collection in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200413468

(accessed 11 December 2025 17:34:44).

Footnotes

  • 1Coll. cat. Goslings 2004, p. 11, cat. no. 325