Het zespaar schetsen in dit prenttafreel wil toonen, / Wat men van 't aanbegin des jaars komt by te woonen, / Tot aan het einde, en wat in elke maand geschiedt, / Gelyk ge, ô jeugd! hier in dit twaalftal maanden ziet

Ziet Jan de Wasscher, of Jan Hen, altoos mispreezen, / Daar hy Griet Helleveeg de haan van 't huis laat weezen. / Ziet van hun trouwen af, al hun verkeerd bedryf. / Geen vryer volg'dien man, geen vryster volg' dat wyf

A. Robyn (vermeld op object), 1715 - 1813

De feestgetyden, die men is gewoon te vieren, / Van jaar tot jaar, doch men heeft met vrolyke manieren / Ziet ge in dit prentgestel, ô kindren! afgebeeld, / Vermaakt 'er u dan meê, terwyl gy leest en speelt

A. Robyn (vermeld op object), 1715 - 1813

Het zoetst uws levens in (ô jeugd beschouw 't maar wel,) / Niets dan een losse vreugd, en ydel kinderspel. / De minste zorg nochthans hecht zich aan die vermaaken; / Zoek door verstand en deugd vroegtydig grootr zaaken

A. Robyn (vermeld op object), 1806 - 1830

Ziet bisschop Sint Niklaas, ô kindren hier te paard! / Hy was goed kinds, goed arms, en blyft den lof dus waard, / Die gy hem toezingt, om zyn gunsten te bekomen / Mits dat gy vlytig leert, of moogt kastyding schromen

A. Robyn (vermeld op object), 1806 - 1830

Een zevental hoedanigheden / Ziet gy hier trap by trap bekleden, / Als pligten, eigen aan de deugd / En Godsdienst neem ze in acht, ô jeugd!

A. Robyn (vermeld op object), 1806 - 1830

Vermaak uwe oogen, jeugd! in 't zevental planeeten. / Elk loopende in zyn kring / Men vindt ze dus geheeten / Saturnus, Jupiter, Mars, Sol en Venus, met / Merkuur en Luna, hier op trappen neèr gezet

A. Robyn (vermeld op object), 1806 - 1830