AK-NM-6360 Twee terrines • Bleu poudré-porselein met verte • Onderdeel van Royers porseleincollectie • Mogelijk afkomstig van Susanna Louise Huygens • Gepubliceerd: Jörg 1997, nr. 157; Jörg 2011, nr. 97. Voor enkele opmerkingen over de vorm van deze terrine, zie de toelichting bij Ak-NM-6921. Het is interessant dat zich in de collectie van August de Sterke in Dresden een terrine bevindt met precies dezelfde vorm, maar met een licht café au lait glazuur (en ovale velden in plaats van waaiervormige velden). De terrine komt voor in de inventaris van 1721 [Reichel 1990, nr. 75]. Door de overeenkomst ontstaat het idee dat de poudré en café au lait achtergrond glazuren tot op zekere hoogte één groep vormden in deze periode. Susanna Louise Huygens, van wie Royer in 1786 veel porselein overnam, had, volgens haar inboedelbeschrijving ‘Twee kommen met dekzels en oiren, hoog blauw en bond, met waijer compartimenten, waarin gecoulerde landschappen’. ‘Hoogblauw en bond’ was de manier waarop in haar boedel bleu poudré met verte werd omschreven. In de waterlandschapjes komt blauwe email voor – een reden deze terrines iets later te dateren dan bijvoorbeeld AK-NM-6265 en AK-NM-6367. Aan het schilderwerk is te zien dat dit met grote vaart is uitgevoerd. Daar verleent de voorstelling een prettige directheid, maar ik heb toch het idee dat dit wat later gedateerd moet worden, in een periode toen de druk om goedkoop en concurrerend te leveren groter was dan bij de introductie van een dit type decoratie. Het snelle schilderwerk leidt soms tot ogenschijnlijk geaquarelleerde boomgroepen. Prachtig. Bronnen: Friedrich Reichel, Farbige Glasuren auf Porzellan: China 7. bis. 18. Jahrhundert, Dresden, 1990. Christiaan J.A. Jörg, Chinese ceramics in the collection of the Rijksmuseum, Amsterdam: the Ming and Qing dynasties, Londen, 1997. Christiaan J.A. Jörg, Famille verte: Chinese porcelain in green enamels, Groningen, 2011.
