De gehoorzame zoon van Yôrô, een verhaal uit de Tien morale lessen

• De gehoorzame zoon van Yôrô, een verhaal uit de Tien morale lessen
• Yôrô kôshi - Jikkinshô (titel op object)

• Vierentwintig Japanse voorbeelden van kinderlijke gehoorzaamheid voor de Honchôren
• Honchôren-Honchô nijûshikô (serietitel op object)

RP-P-1958-442

De houthakker Kôsagi staat bij een waterval, met een kalebas en zijn hakbijl naast zich. De arme houthakker wilde zijn ouders elke dag voorzien van rijstwijn (sake), maar toen hij op een dag geen geld had voor sake vulde hij zijn kalebas met water van de Yôrô waterval. De goden veranderde het water in sake omdat hij zo goed voor zijn ouders zorgde. Het eerste gedicht: De jongen drinkt eerst het water van de waterval en biedt daarna zijn ouders een kopje kruidige rijstwijn aan. Tweede gedicht: Spijzen voor de ouderen, maar ook onsterfelijken komen hier om de rijstwijn te drinken van de mist.

• verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
• verzamelaarsmerk, passe-partout, links onder, gedrukt: JABdH met een haan.

• Forrer 411
• Jap Cat III 220

• prentmaker: Yashima Gakutei (vermeld op object), Japan
• dichter: Chiyonoya Matsufuru (vermeld op object), Japan
• dichter: Umenoya Tsuruko (vermeld op object), Japan

ca. 1821

kleurenhoutsnede; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten

blad: hoogte 203 mm (shikishiban) x breedte 181 mm

Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven.

Legaat van J.A. Bierens de Haan, Amsterdam

legaat 1958

Publiek domein

Als u naar dit object wilt verwijzen, gebruik dan de duurzame URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200134726