De overgenomen voorstelling van Elsheimer stelt de vlucht naar Egypte voor, maar door het ontbreken van een kind op de versie van Merian is dit slechts een voorstelling van boeren die een rivier oversteken. Zie: Hollstein German dl. 26, p. 111, nr. 417.
