Folio 21 uit het prentalbum van Johann Georg I. Zobel von Giebelstadt (Röttingen 1543-07-20 - Bamberg 1580-09-07), de latere bisschop van Bamberg. Het album is vermoedelijk samengesteld tussen 1568 en 1570 in Venetië. Het album werd in 1999 uit elkaar genomen door een antiquair. De in totaal 124 folio's met prenten uit het "Zobel Album" werden aangekocht door verschillende musea en privéverzamelingen. De grootste groep (68 folio's) bevindt zich in de collectie van het Rijksmuseum. Verschillende elementen uit de muziekwedstrijd tussen Apollo en Marsyas en de wedstrijd tussen Apollo en Pan zijn hier door elkaar gehaald. Oorspronkelijk speelden Apollo en Marsyas voor de muzen. In de tweede ronde waar ze moesten spelen en zingen tegelijk verloor Marsyas omdat hij fluit speelt en daarbij niet kan zingen. Deze mix komt veel vaker voor. Naar een schilderij van Bronzino (Leningrad, Hermitage, inv. nr.: 250). Dit schilderij is door Sanuto op de prent verkeerd toegeschreven aan Correggio. Twee getekende voorstudies door Bronzino worden bewaard in het Louvre (inv. nr.: 5923r-v). Het detail van Apollo die Marsyas vilt kopieerde Bronzino naar een schilderij van Pontormo (Florence, Galleria degli Uffizi, inv. nr.: 1525). Het detail van de schreeuwende kapper kopieerde Bronzino naar een tekening van Pontormo 'Drinkende Isrealiten' (Londen, British Museum, inv. nr.: 1946,0713.380). Het detail van de Muzen kopieerde Sanuto naar een prent van Marcantonio Raimondi (Londen, British Museum, inv. nr.: 1910,0212.335). Raimondi kopieerde deze voorstelling naar een fresco van Rafaël in de Stanza della Segnatura (Stanze di Raffaello) in het Apostolisch paleis, onderdeel van de Vaticaanse Musea.
