De betrapte echtgenoot, Gillis van Breen, naar Karel van Mander (I), 1601

Titel(s)

De betrapte echtgenoot

Objecttype

• prent

Objectnummer

RP-P-1878-A-641

Catalogusreferentie

• Hollstein Dutch 73

Opschriften / Merken

• verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
• onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Vind ick u hier ay vuylen boef ...’

Omschrijving

Een man die zijn geld er doorjaagt bij een jonge vrouw, wordt door zijn echtgenote verrast en aan de haren getrokken. De jonge vrouw houdt de beurs van de man in haar handen. Onder de voorstelling een Latijns vers van Cornelius Schonaeus en in het Nederlands de verwensingen die de echtgenote haar man toeroept: Vindick u hier ay vuylen boef...

Vervaardiger

• prentmaker: Gillis van Breen (vermeld op object)
• naar ontwerp van: Karel van Mander (I) (vermeld op object)
• schrijver: Cornelius Schonaeus (vermeld op object)

Plaats vervaardiging

Haarlem

Datering

1601

Fysieke kenmerken

gravure

Materiaal

• papier

Techniek

graveren (drukprocedé)

Afmetingen

plaatrand: hoogte 177 mm × breedte 160 mm

Wat

• satire on marriage
• head-gear (with NAME)
• clothing for the upper part of the body (with NAME) (+ women's clothes)
• head-gear: cap (+ women's clothes)
• gripping someone by the hair
• whore, prostitute
• purse, money-bag (+ women's clothes)
• neck-gear ~ clothing (with NAME) (+ women's clothes)
• neck-gear: collar (+ men's clothes)
• clothing for the upper part of the body (DOUBLET) (+ men's clothes)

Wanneer

• 1600 - 1610

Verwerving

aankoop 7-jan-1878

Copyright

Publiek domein

• Boekhorst - Brueghel, p. 204, cat.nr. 73