Two Infants, Personifications of Spring and Autumn

follower of Thomas Willeboirts Bosschaert, 1650 - c. 1670

Twee spelende kinderen. Het kind links heeft een bloemenkrans op het hoofd, het kind rechts heeft korenhalmen in de rechterhand en een bal of vrucht in de linkerhand.

  • Artwork typepainting
  • Object numberSK-A-622
  • Dimensionssupport: height 45.7 cm x width 38.3 cm x thickness 2.8 cm (support incl. backboard), frame: height 54.6 cm x width 47.6 cm x depth 9.8 cm (support incl. transport frame)
  • Physical characteristicsoil on canvas

Thomas Willeboirts Bosschaert (follower of)

Two Infants, Personifications of Spring and Autumn

Southern Netherlands, ? Antwerp, 1650 - c. 1670

Scientific examination and reports

  • technical report: W. de Ridder, RMA, 3 januari 2006

Provenance

…; first recorded in the museum, 1809, as by an unknown master1Coll. cat. 1809, p. 95, no. 455. E.W. Moes and E. van Biema, De Nationale Konst-Gallery en Het Koninklijk Museum, Amsterdam 1909, p. 52, quoting C.S. Roos’s manuscript Beknopte Beschrijving; it seems not to feature in the ground plan of 1800 published by Van Thiel in P.J.J. van Thiel, ‘De inrichting van de Nationale Konst-Gallery in het openingsjaar 1800’, Oud Holland 95 (1981), pp. 170-227, esp. pp. 170 ff.; it would seem therefore to have been accepted as part of the Nationale Konst-Gallery in 1800/01 coming from an as yet unidentified source. E.W. Moes and E. van Biema, De Nationale Konst-Gallery en Het Koninklijk Museum, Amsterdam 1909, p. 169, described it as attributed to Gerard de Lairesse and as housed in the depot.

Object number: SK-A-622


The artist

Biography

Thomas Willeboirts Bosschaert (Bergen-op-Zoom 1613/14 - Antwerp 1654)

The successful figure painter Thomas Willeboirts Bosschaert was born in Bergen-op-Zoom in North-Brabant between 27 November 1613 and 22/23 January 1614, the son of Pieter Willeboirts Bosschaert and Cornelia Thomas or Thomassen.2A. Heinrich, ‘Thomas Willeboirts Bosschaert, Bergen op Zoom 1613/14-Anvers 1654’, in P. Ramade et al., Meesters van het zuiden: Barokschilders rondom Rubens/Peintres baroques des Pays-Bas du sud, exh. cat. Valenciennes (Musée des Beaux-Arts de Valenciennes)/’s-Hertogenbosch (Noordbrabants Museum) 2000, pp. 101-21, esp. p. 101, and A. Heinrich, Thomas Willeboirts Bosschaert (1613/14-1654): Ein Flämische Nachfolger Van Dycks, 2 vols., Turnhout 2003, I, p. 15. His parents were both Catholic and influential; his father had been appointed by Maurits (1567-1625), Prince of Orange and Count Nassau, as receiver of taxes and administrator of the Orange family’s long-standing holdings in the city.

In 1628/29, Willeboirts Bosschaert was enrolled at the (not early) age of fifteen or sixteen as an apprentice in the Antwerp studio of Gerard Seghers (1591-1651), and did not become a master in the guild until 1636/37, some years after he had reached his majority. In 1637 he acquired bourgeois rights in the city and became a member of the prestigious Kolveniersgilde, for which he was to provide a ‘chimney piece’ (destroyed in 1739) for its new meeting room. Another mark of recognition in the same year was his selection by Peter Paul Rubens (1577-1640) as one of his collaborators in the series to decorate King Philip IV’s hunting lodge, the Torre de la Parada, outside Madrid.

Willeboirts Bosschaert’s career assumed an international dimension when in the autumn of 1641 he was summoned to meet the Stadholder, Prince Frederik Hendrik, in Bergen-op-Zoom, where his work must have been already available to view. From then until the prince’s death in 1647, Frederik Hendrik was his chief patron, requiring from the artist journeys to The Hague and advice on purchases, and commissioning some thirty paintings.

After 1647 Willeboirts Bosschaert’s ties with The Hague slackened, though he was sought out as a substitute for Gaspar de Crayer (1584-1669) to execute two paintings for the Oranjesaal in the Huis ten Bosch. In the Spanish Netherlands his work was collected by Archduke Leopold Wilhelm, governor general from 1647; and the governador de las armas in the army of Flanders, the count of Fuensaldaña (1603-1661), commissioned three altarpieces for the church of the Franciscan monastery he had founded at Fuensaldaña near Valladolid, of which the Assumption of the Virgin, completed just before his death, is the largest in his extant oeuvre, measuring 6.35 by 4.6 m.

By 1640/41 Willeboirts Bosschaert’s studio was sufficiently capacious for him to take on three apprentices; another followed in 1643/44 and two more in 1652/53. He also long employed a collaborator, Johan van Erlewijn, who was part of his household. Already described in the caption beneath his self-portrait (engraved by Coenrad Waumans (1619-after 1675) and published in 1649) as ‘a very famous painter’ (Peinctre tres renommé).3In J. Meyssens, Image de divers hommes desprit sublime qui par leur art et science devraient vivre éternellement et desquels la louange et renommée faict estonner le monde, Antwerp 1649 and C. de Bie, Het gulden cabinet van de edel vrij schilder const, inhoudende den lof vande vermartste schilders, architecte, beldtowers ende plaetsnijders van deze eeuwe, Antwerp s.a. (1662), p. 167. Willeboirts was appointed dean of the painters’ guild in 1650/51. The identity of two of the houses he rented is known: one on the Meir which he took from 1644 and the other, Den Bock in the Florisstraat, the last house to have been owned by the wealthy Jan Brueghel I (1568-1625), into which he moved in 1652.

Willeboirts Bosschaert specialized in religious and mythological scenes and was also an accomplished portraitist. He was associated with such leading Antwerp artists as Jan Davidsz de Heem (1605-1684), David Ryckaert III (1612-1661) and Gonzales Coques (1614 or 1618-1684). Among those he collaborated with are Daniel Seghers (1540-1661), Adriaen van Utrecht (1599-1652), Jan Fyt (1611-1661), Paul de Vos (1595-1678), Frans Ykens (1601-1692/93) and Jan van den Hoecke (1611-1651). The catalogue raisonné of his oeuvre assembled by Heinrich consists in over 78 figure compositions and 21 portraits with over 150 references to lost works.

The artist’s surname, as used in Bergen-op-Zoom, was the double-barrelled Willeboirts Bosschaert. But Thomas’s sister signed herself simply Bosschaert, whereas, in Antwerp, he himself preferred Willeboirts.4As, for instance, in the records of the Antwerp painters’ guild, although the full name was given to refer to him as dean, P. Rombouts and T. van Lerius, De Liggeren en andere historische archieven der Antwerpsche Sint Lucasgilde, ondere zinspreuk: ‘Wt Ionsten Versaemt’, 2 vols., Antwerp/The Hague 1864-76, II, p. 213. The double-barrelled form is used here.

REFERENCES
A. Heinrich, Thomas Willeboirts Bosschaert (1613/14-1654): Ein Flämische Nachfolger Van Dycks, 2 vols., Turnhout 2003, I (biography and catalogue raisonné), II (documentation); J.A. Worp, De Briefwisseling van Constantijn Huygens (1608-1687), Rijks Geschiedkundige Publicatien vols. 15, 19, 21, 24, 28, 32, The Hague 1911-17, III, nos. 2883, 2894, 2916, 2975, 3134; IV, nos. 3782, 4304, 4784, 4827, 4908; V, nos. 4969, 4974, 4976, 5014, 5033 (for Bosschaert’s correspondence with the Stadholder in The Hague)


Entry

As Du Mortier pointed out, this picture is closely connected with a print by Hendrik Bary (c. 1640-1707),5S. Turner and C. Depauw, The New Hollstein Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700: Anthony van Dyck, 8 vols., Rotterdam 2002, VIII, no. 627(1). The rubric to the print reads: ‘Die lieve Lente nil ons schoone bloemen geven./De Oegste schenkt nutter vrucht. men kan van reuk niet leven’. which shows the composition in reverse, with more at the bottom and the sides while the articulation of the drapery folds is more detailed. It seems likely that the Rijksmuseum picture derives from the print’s prototype, which has not been identified, rather than the print itself.6Another derivation was on the London market in 1991 (anonymous sale, London (Phillips), 16 April 1991, no. 95). But that source was itself probably based on the central scene in Daniel Seghers’s (1590-1661) Garland of Flowers in the State Hermitage Museum.7N. Gritsay and N. Babina, State Hermitage Museum Catalogue: Seventeenth- and Eighteenth-Century Flemish Painting, St Petersburg 2008, p. 321, no. 386. This shows the infant St John the Baptist, his reed-cross with its scroll on the ground and his hand on what was intended as his bowl, adding wheat to the infant Christ’s crown of roses and holly. The derivations omitted the reed-cross, and the allusions to Christ’s mission (discussed below) are diluted.

The rubric of Bary’s print attributed the prototype to Anthony van Dyck (1599-1641), see below; Larsen believed that the Rijksmuseum picture was from Van Dyck’s studio.8E. Larsen, The Paintings of Anthony van Dyck, 2 vols., Freren 1988, II, pp. 471-72, no. A186. But the facial types are very different to those in the only comparable works by Van Dyck,9Millar in S.J. Barnes, N. de Poorter, O. Millar and H. Vey, Anthony van Dyck: A Complete Catalogue of the Paintings, New Haven (Conn.)/London 2004, nos. IV.I, IV.2. and the central motif of Seghers’s painting obviously cannot be by him. Gritsay10Gritsay in N. Gritsay and N. Babina, State Hermitage Museum Catalogue: Seventeenth- and Eighteenth-Century Flemish Painting, St Petersburg 2008, p. 321, no. 386. attributed the central motif convincingly to Thomas Willeboirts Bosschaert.11A. Heinrich, Thomas Willeboirts Bosschaert (1613/14-1654): Ein Flämische Nachfolger Van Dycks, 2 vols., Turnhout 2003, which preceded N. Gritsay and N. Babina, State Hermitage Museum Catalogue: Seventeenth- and Eighteenth-Century Flemish Painting, St Petersburg 2008, makes no reference to it. For this reason the Amsterdam picture is here described as by a follower of this artist.

The subject of the painting would appear to be an elaboration of the apocryphal meeting of the infants Christ and St John the Baptist after the former’s return from Egypt. John adds wheat – a symbol of the resurrection – to Christ’s crown of roses and holly, the latter a symbol of his Passion. New Hollstein, however, describes Bary’s print on the basis of its rubric as personifications of spring and autumn.12S. Turner and C. Depauw, The New Hollstein Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700: Anthony van Dyck, 8 vols., Rotterdam 2002, VIII, no. 627(1). And in view of the alterations that Willeboirts Bosschaert’s concept has undergone in the present work, it is felt best to adopt that title here.

Gregory Martin, 2022


Literature

B.M. du Mortier, ‘Een vroeg Nederlands waaierblad’, Bulletin van het Rijksmuseum 50 (2002), pp. 514-19, esp. pp. 517-18 and note 10, p. 519, figs. 4-5


Collection catalogues

1809, p. 95, no. 455 (as by an unknown master); 1976, p. 691, no. A 622 (as Southern Netherlands school, first half of the seventeenth century)


Citation

G. Martin, 2022, 'follower of Thomas Willeboirts Bosschaert, Two Infants, Personifications of Spring and Autumn, 1650 - c. 1670', in Flemish Paintings in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/20027015

(accessed 11 December 2025 02:58:41).

Footnotes

  • 1Coll. cat. 1809, p. 95, no. 455. E.W. Moes and E. van Biema, De Nationale Konst-Gallery en Het Koninklijk Museum, Amsterdam 1909, p. 52, quoting C.S. Roos’s manuscript Beknopte Beschrijving; it seems not to feature in the ground plan of 1800 published by Van Thiel in P.J.J. van Thiel, ‘De inrichting van de Nationale Konst-Gallery in het openingsjaar 1800’, Oud Holland 95 (1981), pp. 170-227, esp. pp. 170 ff.; it would seem therefore to have been accepted as part of the Nationale Konst-Gallery in 1800/01 coming from an as yet unidentified source. E.W. Moes and E. van Biema, De Nationale Konst-Gallery en Het Koninklijk Museum, Amsterdam 1909, p. 169, described it as attributed to Gerard de Lairesse and as housed in the depot.
  • 2A. Heinrich, ‘Thomas Willeboirts Bosschaert, Bergen op Zoom 1613/14-Anvers 1654’, in P. Ramade et al., Meesters van het zuiden: Barokschilders rondom Rubens/Peintres baroques des Pays-Bas du sud, exh. cat. Valenciennes (Musée des Beaux-Arts de Valenciennes)/’s-Hertogenbosch (Noordbrabants Museum) 2000, pp. 101-21, esp. p. 101, and A. Heinrich, Thomas Willeboirts Bosschaert (1613/14-1654): Ein Flämische Nachfolger Van Dycks, 2 vols., Turnhout 2003, I, p. 15.
  • 3In J. Meyssens, Image de divers hommes desprit sublime qui par leur art et science devraient vivre éternellement et desquels la louange et renommée faict estonner le monde, Antwerp 1649 and C. de Bie, Het gulden cabinet van de edel vrij schilder const, inhoudende den lof vande vermartste schilders, architecte, beldtowers ende plaetsnijders van deze eeuwe, Antwerp s.a. (1662), p. 167.
  • 4As, for instance, in the records of the Antwerp painters’ guild, although the full name was given to refer to him as dean, P. Rombouts and T. van Lerius, De Liggeren en andere historische archieven der Antwerpsche Sint Lucasgilde, ondere zinspreuk: ‘Wt Ionsten Versaemt’, 2 vols., Antwerp/The Hague 1864-76, II, p. 213.
  • 5S. Turner and C. Depauw, The New Hollstein Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700: Anthony van Dyck, 8 vols., Rotterdam 2002, VIII, no. 627(1). The rubric to the print reads: ‘Die lieve Lente nil ons schoone bloemen geven./De Oegste schenkt nutter vrucht. men kan van reuk niet leven’.
  • 6Another derivation was on the London market in 1991 (anonymous sale, London (Phillips), 16 April 1991, no. 95).
  • 7N. Gritsay and N. Babina, State Hermitage Museum Catalogue: Seventeenth- and Eighteenth-Century Flemish Painting, St Petersburg 2008, p. 321, no. 386.
  • 8E. Larsen, The Paintings of Anthony van Dyck, 2 vols., Freren 1988, II, pp. 471-72, no. A186.
  • 9Millar in S.J. Barnes, N. de Poorter, O. Millar and H. Vey, Anthony van Dyck: A Complete Catalogue of the Paintings, New Haven (Conn.)/London 2004, nos. IV.I, IV.2.
  • 10Gritsay in N. Gritsay and N. Babina, State Hermitage Museum Catalogue: Seventeenth- and Eighteenth-Century Flemish Painting, St Petersburg 2008, p. 321, no. 386.
  • 11A. Heinrich, Thomas Willeboirts Bosschaert (1613/14-1654): Ein Flämische Nachfolger Van Dycks, 2 vols., Turnhout 2003, which preceded N. Gritsay and N. Babina, State Hermitage Museum Catalogue: Seventeenth- and Eighteenth-Century Flemish Painting, St Petersburg 2008, makes no reference to it.
  • 12S. Turner and C. Depauw, The New Hollstein Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700: Anthony van Dyck, 8 vols., Rotterdam 2002, VIII, no. 627(1).