Moderne gebruiken vergeleken in 50 gedichten, Asai Chû, 1907