Allegorie op het geduld tijdens de periode van oorlog, Wierix, after Maerten de Vos, 1577 - 1578

Title(s)

Allegorie op het geduld tijdens de periode van oorlog

Object type

• print

Object number

RP-P-2002-170

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 1937

Inscriptions / marks

• signature: ‘Marten de Vos inven.’
• address: ‘P.Baltens ex.’
• caption: ‘Al ist dat Discoort, den Tijt in haer gewelt heeft...Want die standvastich blijft, die sal salich wesen’
• collector's mark: Lugt 2760
• collector's mark: Lugt 2228

Description

Politieke allegorie op het geduld in de tijd van de Tachtigjarige Oorlog, ca. 1577. De vrouwelijke personificatie van Geduld (Patientia), weergegeven als een naakte vrouw, is geketend aan een boom. Naast haar hoofd vliegen een uil en een vleermuis. Voor haar op de grond ligt het geopende evangelie, als verwijzing naar de troost die ze vindt in het geloof. De personificatie van de Tweedracht (Discordia) ligt aan haar voeten, ze heeft de tijd aan haar zijde (gesymboliseerd door de zandloper in haar handen). Rondom scènes van moord en beroving. Rechts wordt een vrouw met kind door twee soldaten aangevallen. Links twee dode kinderen en een lam, een derde kind wordt aangevallen door een leeuw. Op de achtergrond, aan de andere oever van de rivier, een brandende stad. Rechtsboven aan de hemel het tetragram als symbool van God de Vader. In de marge een zesregelig gedicht in het Nederlands, het Latijn en het Frans.

Artist

• print maker: Wierix
• after design by: Maerten de Vos (mentioned on object)
• publisher: Peeter Baltens (mentioned on object)

Place

Antwerp

Dating

1577 - 1578

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 324 mm × width 405 mm

What

• Patience; 'Patienza' (Ripa)
• Disagreement, Discord; 'Discordia' (Ripa)
• the Bible as a book
• horrors of war
• allegorical representations of the effects of time
• tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father
• owls
• flying mammals: bat

Credit line

• Purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds

Acquisition

purchase 2002

Copyright

Public domain

• The Wierix family : part IX, Marjolein Leesberg, Zsuzsanna van Ruyven-Zeman, Jan Van der Stock, p. 72, cat.nr. 1937