Dame schildert bamboe

atelier van Teisai Hokuba, ca. 1800 - ca. 1805

Een vrouw kijkt door het raam naar de bamboe, die ze aan het naschilderen is, terwijl een tweede dame toekijkt. Met één gedicht.

  • Soort kunstwerkprent, surimono
  • ObjectnummerRP-P-1995-278
  • Afmetingenblad: hoogte 129 mm x breedte 178 mm
  • Fysieke kenmerkenkleurenhoutsnede; blinddruk; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten

Ontdek verder

meer door Teisai Hokuba

De berg Fuji en een bloeiende pruim

Teisai Hokuba (vermeld op object), ca. 1825

De berg Fuji en een bloeiende pruim

Zilveren rijstwijnpotje en porseleinen pot

Teisai Hokuba (vermeld op object), 1820 - 1829

Zilveren rijstwijnpotje en porseleinen pot

In een theehuis

Teisai Hokuba (vermeld op object), 1805

In een theehuis

Bugaku danser

Teisai Hokuba (vermeld op object), ca. 1800 - ca. 1805

Bugaku danser

Hofdame met pruimenbloesemtak

Teisai Hokuba (vermeld op object), ca. 1810 - ca. 1820

Hofdame met pruimenbloesemtak

Prachtige dingen

Teisai Hokuba (vermeld op object), ca. 1823

Prachtige dingen

Identificatie

  • Titel(s)

    • Hansôme
    • Dame schildert bamboe
    • Een collectie van beroemde schilderingen in de 'vrouwelijke' stijl

  • Serietitel(s)

    Meihitsu onnae soroi

  • Objecttype

  • Objectnummer

    RP-P-1995-278

  • Beschrijving

    Een vrouw kijkt door het raam naar de bamboe, die ze aan het naschilderen is, terwijl een tweede dame toekijkt. Met één gedicht.

  • Onderdeel van catalogus

  • Catalogusreferentie

    • Forrer 126
    • Goslings 25

Vervaardiging

  • Vervaardiging

    • prentmaker: atelier van Teisai Hokuba, Japan
    • dichter: Hakuyôtei Aoki (vermeld op object), Japan

  • Datering

    ca. 1800 - ca. 1805

  • Zoek verder op

Materiaal en techniek

  • Fysieke kenmerken

    kleurenhoutsnede; blinddruk; lijnblok in zwart met kleurblokken; metaalpigmenten

  • Afmetingen

    blad: hoogte 129 mm x breedte 178 mm

Toelichting

  • Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven.

Dit werk gaat over

  • Onderwerp

Verwerving en rechten

  • Credit line

    Schenking van de heer J.H.W. Goslings, Epse

  • Verwerving

    schenking 1995

  • Copyright

    Publiek domein

  • Herkomst

    …; purchased from the dealer C.P.J. van der Peet Japanese Prints, Amsterdam, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1994;{Coll. cat. Goslings 1999, p. 20, cat. no. 25} by whom donated to the museum, 1995

Documentatie

  • Muneshige Narazaki, Hizo ukiyoe taikan, 17 vols., Tokyo 1987-1991, vol. 8 (1989), p. 74.

Duurzaam webadres

Vragen?

Ziet u een fout? Of heeft u extra informatie over dit object? Laat het ons weten!

Teisai Hokuba (workshop of)

A Lady Making a Painting of Bamboo

Japan, Japan, c. 1800 - c. 1805

Provenance

…; purchased from the dealer C.P.J. van der Peet Japanese Prints, Amsterdam, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1994;1Coll. cat. Goslings 1999, p. 20, cat. no. 25 by whom donated to the museum, 1995

Object number: RP-P-1995-278

Credit line: Gift of J.H.W. Goslings, Epse

Context

Although there are two designs from this series in this collection, no others are known as yet. It thus remains difficult to estimate how many designs it originally comprised. No contemporary source has been identified that could have inspired the group of poets to commission this series.

The artist

Biography

Teisai Hokuba (1771-1844) was a pupil of Katsushika Hokusai. He used the art-name Teisai. There also seems to have been a Hokuba II.

Entry

A Chinese lady sitting at a low table and making a painting of bamboo turns her head to look behind her. Another lady across the table from her.

The Lady Fan Ts'ao nü, Hansome, from A Collection of Famous Paintings in the 'Feminine' Style, Meihitsu onnae soroi.

One poem by Hakuyotei Aoki ['changed his name to', aratame Senshi no Sakae, a member of the Senshuan poetry club, d. 1816].2Kano, Kaian (ed.), Kyoka jinmei jisho (Dictionary of Names of Kyoka Poets). Kyoto: Rinsen shoten, 1977 (1928), p. 87.

Issued by the Senshuan Poetry Club(?)
Signature reading: Hokuba ga

Literature

M. Forrer, Surimono in the Rijksmuseum Amsterdam, Leiden 2013, no. 126

Citation

M. Forrer, 2013, 'workshop of Teisai Hokuba, A Lady Making a Painting of Bamboo, Japan, c. 1800 - c. 1805', in Surimono from the Goslings Collection in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200382565

(accessed 24 February 2026 03:22:01).

Footnotes

  • 1Coll. cat. Goslings 1999, p. 20, cat. no. 25
  • 2Kano, Kaian (ed.), Kyoka jinmei jisho (Dictionary of Names of Kyoka Poets). Kyoto: Rinsen shoten, 1977 (1928), p. 87.