Aan de slag met de collectie:
Portret van een oude vrouw uit de familie Haling
anoniem, na 1630
Portret van een vrouw, vermoedelijk een tante of oudere zuster van Isabeau de Halinck (Haling), grootmoeder van Louys de Geer (1587-1652). Ten halven lijve, zittend in een stoel, een zakdoek in de rechterhand. Linksboven het familiewapen.
- Soort kunstwerkschilderij
- ObjectnummerSK-C-506
- Afmetingendrager: hoogte 74,5 cm x breedte 58,5 cm, buitenmaat: diepte 5 cm (drager incl. SK-L-5590)
- Fysieke kenmerkenolieverf op paneel
Identificatie
Titel(s)
Portret van een oude vrouw uit de familie Haling
Objecttype
Objectnummer
SK-C-506
Beschrijving
Portret van een vrouw, vermoedelijk een tante of oudere zuster van Isabeau de Halinck (Haling), grootmoeder van Louys de Geer (1587-1652). Ten halven lijve, zittend in een stoel, een zakdoek in de rechterhand. Linksboven het familiewapen.
Opschriften / Merken
- inscriptie en datum, linksboven, onder het wapenschild: ‘ÆTAT[IS] SUÆ / 97 / Aº 1608’
- wapen (heraldiek), linksboven: Taillé d’azur sur or; à la barre de gueules, brochant sur le taillé, soustenue d’une bande de gueules sur l’or; l’azur chargé d’un lion naissant d’or, lampassé de gueules mouvant de la bande
Onderdeel van catalogus
Vervaardiging
Vervaardiging
schilder: anoniem, Lage Landen
Datering
na 1630
Zoek verder op
Materiaal en techniek
Fysieke kenmerken
olieverf op paneel
Afmetingen
- drager: hoogte 74,5 cm x breedte 58,5 cm
- buitenmaat: diepte 5 cm (drager incl. SK-L-5590)
Dit werk gaat over
Persoon
Onderwerp
Verwerving en rechten
Credit line
Bruikleen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap
Copyright
Herkomst
...; collection the De Geer family;{According to the KOG inventory, which referred to a De Geer auction of 1877, of which there is no named record and which thus may have been the partially anonymous sale listed above.}sale, Gillis van der Voort (†) et al. [anonymous section], Amsterdam (C.F. Roos and C.F. Roos Jr.), 13 March 1877, no. 13, as by an anonymous master, to D. Henriques de Castro and G.A. Heineken, by whom given to the KOG;{KOG inventory and P.J.J. van Thiel, ‘De schilderijen van het KOG’, in J.F. Heijbroek (ed.), _Voor Nederland bewaard. De verzamelingen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap in het Rijksmuseum, Leids Kunsthistorisch Jaarboek_ 10 (1995), pp. 33-64, esp. p. 62 under no. 1060 (C.506).} on loan to the museum since 1889
Duurzaam webadres
Als u naar dit object wilt verwijzen, gebruik dan de duurzame URL:
Vragen?
Ziet u een fout? Of heeft u extra informatie over dit object? Laat het ons weten!
anonymous
Portrait of an Elderly Lady of the Haling Family
Low Countries, after 1630
Inscriptions
- inscription and date, upper left, below the coat of arms:ÆTAT[IS] SUÆ / 97 / Aº 1608
- coat of arms, upper left: Taillé d’azur sur or; à la barre de gueules, brochant sur le taillé, soustenue d’une bande de gueules sur l’or; l’azur chargé d’un lion naissant d’or, lampassé de gueules mouvant de la bande
Scientific examination and reports
- technical report: J.P. Filedt Kok / W. de Ridder, RMA, 23 januari 2006
- dendrochronology: P. Klein, RMA, 19 juni 2014
Provenance
...; collection the De Geer family;1According to the KOG inventory, which referred to a De Geer auction of 1877, of which there is no named record and which thus may have been the partially anonymous sale listed above.sale, Gillis van der Voort (†) et al. [anonymous section], Amsterdam (C.F. Roos and C.F. Roos Jr.), 13 March 1877, no. 13, as by an anonymous master, to D. Henriques de Castro and G.A. Heineken, by whom given to the KOG;2KOG inventory and P.J.J. van Thiel, ‘De schilderijen van het KOG’, in J.F. Heijbroek (ed.), Voor Nederland bewaard. De verzamelingen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap in het Rijksmuseum, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 10 (1995), pp. 33-64, esp. p. 62 under no. 1060 (C.506). on loan to the museum since 1889
Object number: SK-C-506
Credit line: On loan from the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap
Entry
The handling of this portrait of an elderly lady is that of a journeyman painter who has not been identified. A similar painting was recorded in a private collection in 1965.3Letter from Baron de Geer van Jutphaas, 1965, in the object file RMA, who drew attention to the painting in the collection of Heer M.R. van der Molen, Zeist; his widow, according to an e-mail from J. van Geldorp, RKD – whose help is gratefully acknowledged – died in 2001. The portrait, on canvas, 111 x 77 cm, shows the sitter three-quarter length. Without a physical study of that picture any discussion of the status of the present painting must be qualified; but judging from a digital scan of a photograph, it would appear to be of greater merit and defter handling. The coat of arms is depicted suspended and the inscription is more calligraphic and differently disposed. Most probably the museum’s painting is a derivation because its support of oak from the Baltic Polish region would have been available for use from 1630 – some twenty years after 1608, the date in the inscription.
The present portrait was early described and catalogued at the museum as portraying a member of the Van Rijn family, with an as yet unverified ownership by the De Geer family. Identity and provenance were thus confused. The Van Rijns were the first owners of Kasteel Rijnhuizen, near Utrecht, which was acquired by Louis III de Geer (1612-1695, son of the famous Louis II) in 1652. In fact, the owner of the likely prototype, referred to above, was a descendant of the De Geer family who had sold the castle in 1958 to the Stichting voor Fundamenteel Onderzoek der Materie.4www.kasteleninutrecht.eu/Rijnhuizen, consulted 2016. That portrait is recorded as coming from Rijnhuizen. SK-C-506 could have been a duplicate also once at Rijnhuizen, or owned by another branch of the De Geer family (the Van Rijn identification of the sitter was based upon its supposedly coming from this castle).
The coat of arms on the likely prototype has been identified as that of the Haling (or Halinck) family from Liège.5The taillé d’azur is here rendered black; for the identification of the coat of arms, see J.-B. Rietstap, Armorial Générale, 2 vols., Gouda 1884-87, I, 1884, p. 875; V. Rolland (ed.), Armoiries des familles contenues dans l’Armorial général de J.-B. Rieststap (sic), 6 vols., Paris, III, 1909, pl. cxxxviii under Haling. As Van Kretschmar confirmed in a letter of 1977,6See J.-B. Rietstap, Armorial Générale, 2 vols., Gouda 1884-87, I, 1884, p. 875; V. Rolland (ed.), Armoiries des familles contenues dans l’Armorial général de J.-B. Rieststap (sic), 6 vols., Paris, III, 1909, pl. cxxxviii under Haling, and the letter from F.G.L.O. van Kretschmar, Stichting Iconographisch Bureau, The Hague, 13 April 1977, copy in RMA object file. the sitter – who was born in 1511 but about whom nothing more is as yet known – is thought to have been a sister or aunt of Isabeau de Haling (?1520-1608), the maternal grandmother of Louis II de Geer (1587-1652).
The De Geers – because Protestants – left Liège in 1595 and soon settled in Dordrecht. It is not known whether the present sitter joined the rest of the family in leaving the Catholic, southern Netherlands for Dordrecht. If she adhered to Catholicism and remained in or around Liège, then the present portrait would indeed be likely to be by a southern Netherlandish hand as Van Thiel proposed.7P.J.J. van Thiel, ‘De schilderijen van het KOG’, in J.F. Heijbroek (ed.), Voor Nederland bewaard. De verzamelingen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap in het Rijksmuseum, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 10 (1995), pp. 33-64, esp. p. 62, no. 1060 (C.506). However, if she settled in Dordrecht with the rest of the De Geer family, the appellation of northern Netherlandish would be more likely.
In support of the latter proposal a portrait of Jeanne de Neille (1560-1641) may be adduced. This is a pendant to a posthumous portrait of her husband, Louis I de Geer de Gaillarmont (1535-1602); both are owned by the Swedish Nationalmuseum but remain in situ at Lövstabruck, near Uppsala, the original seat of the De Geer’s iron works which was purchased from the Swedish crown in 1641 by Louis II de Geer.8G. Cavalli-Björkman et al., Dutch and Flemish Paintings II: Dutch Paintings c. 1600-c. 1800, Stockholm (Nationalmuseum) 2005, pp. 471-472, nos. 471 and 472 (the latter of De Neille), on panel, 74 x 56 cm. The De Neille portrait is dated 1634 and signed by Tieer, that is Hendrik Dethier or de Tieer known to have been active in Dordrecht from 1631.9H. Thieme and F. Becker (eds.), Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, 33 vols., Leipzig 1907-50, IX, 1913, p. 161.
Ekkart, quoted by Cavalli-Björkman, believed these two portraits to be copies of ones in private collections, of which other versions are also known. Judging from the reproduction, the handling of the De Neille portrait is more accomplished than that of SK-C-506. But there are sufficient stylistic affinities to justify speculation that the latter could be a Dethier associate’s copy or derivation from the 1608 prototype made for a series or group of portrayals of De Geer family members (the number of versions of the De Neille portrait suggests that such series or groups were made for different branches of the family).
But until more is known of the career of Dethier and of the life of the ninety-seven-year-old sitter, it seems best to describe this painting as being simply of the Netherlandish School.
The style of the sitter’s headdress is already found in the work of Pieter Brueghel I (c. 1525-1569). Coincidentally or not, Margaretha de Geer (1583-1672), the sister of Louis II de Geer, holds a handkerchief in a similar way in Rembrandt’s portrait of circa 1661 in the London National Gallery (inv. no. NG1675).
Gregory Martin, 2022
Literature
KOG, Jaarverslag, 1877, p. 25; P.J.J. van Thiel, ‘De schilderijen van het KOG’, in J.F. Heijbroek (ed.), Voor Nederland bewaard. De verzamelingen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap in het Rijksmuseum, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 10 (1995), pp. 33-64, p. 62, no. 1060 (C.506)
Collection catalogues
1897, p. 68, no. 555; 1903, p. 19, no. 202 (as unknown from the family Van Rijn); 1918, p. 18, no. 202 (as anonymous portrait, Dutch School, ex-De Geer family); 1976, p. 656, no. C 506 (as Northern Netherlandish School 1608, perhaps of an older sister of Isabeau de Halinck [Haling])
Citation
G. Martin, 2022, 'anonymous, Portrait of an Elderly Lady of the Haling Family, Low Countries, after 1630', in Flemish Paintings in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/20025852
(accessed 9 December 2025 12:23:00).Footnotes
- 1According to the KOG inventory, which referred to a De Geer auction of 1877, of which there is no named record and which thus may have been the partially anonymous sale listed above.
- 2KOG inventory and P.J.J. van Thiel, ‘De schilderijen van het KOG’, in J.F. Heijbroek (ed.), Voor Nederland bewaard. De verzamelingen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap in het Rijksmuseum, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 10 (1995), pp. 33-64, esp. p. 62 under no. 1060 (C.506).
- 3Letter from Baron de Geer van Jutphaas, 1965, in the object file RMA, who drew attention to the painting in the collection of Heer M.R. van der Molen, Zeist; his widow, according to an e-mail from J. van Geldorp, RKD – whose help is gratefully acknowledged – died in 2001. The portrait, on canvas, 111 x 77 cm, shows the sitter three-quarter length.
- 4www.kasteleninutrecht.eu/Rijnhuizen, consulted 2016.
- 5The taillé d’azur is here rendered black; for the identification of the coat of arms, see J.-B. Rietstap, Armorial Générale, 2 vols., Gouda 1884-87, I, 1884, p. 875; V. Rolland (ed.), Armoiries des familles contenues dans l’Armorial général de J.-B. Rieststap (sic), 6 vols., Paris, III, 1909, pl. cxxxviii under Haling.
- 6See J.-B. Rietstap, Armorial Générale, 2 vols., Gouda 1884-87, I, 1884, p. 875; V. Rolland (ed.), Armoiries des familles contenues dans l’Armorial général de J.-B. Rieststap (sic), 6 vols., Paris, III, 1909, pl. cxxxviii under Haling, and the letter from F.G.L.O. van Kretschmar, Stichting Iconographisch Bureau, The Hague, 13 April 1977, copy in RMA object file.
- 7P.J.J. van Thiel, ‘De schilderijen van het KOG’, in J.F. Heijbroek (ed.), Voor Nederland bewaard. De verzamelingen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap in het Rijksmuseum, Leids Kunsthistorisch Jaarboek 10 (1995), pp. 33-64, esp. p. 62, no. 1060 (C.506).
- 8G. Cavalli-Björkman et al., Dutch and Flemish Paintings II: Dutch Paintings c. 1600-c. 1800, Stockholm (Nationalmuseum) 2005, pp. 471-472, nos. 471 and 472 (the latter of De Neille), on panel, 74 x 56 cm.
- 9H. Thieme and F. Becker (eds.), Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, 33 vols., Leipzig 1907-50, IX, 1913, p. 161.