Aan de slag met de collectie:
Twee hengelaars bij een waterval in een bos
Marten de Cock, 1628
- Soort kunstwerktekening
- ObjectnummerRP-T-1948-388
- Afmetingenhoogte 213 mm x breedte 337 mm
- Fysieke kenmerkenpen in bruine inkt en penseel in bruin, blauwe en gele inkt over sporen van grafiet of zwart krijt en kaderlijnen in bruine inkt
Identificatie
Titel(s)
Twee hengelaars bij een waterval in een bos
Objecttype
Objectnummer
RP-T-1948-388
Opschriften / Merken
datum, rechtsonder: ‘1628’
Onderdeel van catalogus
Vervaardiging
Vervaardiging
- tekenaar: Marten de Cock
- naar prent van Guilliam van Nieulandt (II) (mogelijk) [verworpen toeschrijving]
- naar ontwerp van Paul Bril (mogelijk) [verworpen toeschrijving]
Datering
1628
Zoek verder op
Materiaal en techniek
Fysieke kenmerken
pen in bruine inkt en penseel in bruin, blauwe en gele inkt over sporen van grafiet of zwart krijt en kaderlijnen in bruine inkt
Afmetingen
hoogte 213 mm x breedte 337 mm
Dit werk gaat over
Onderwerp
Verwerving en rechten
Verwerving
aankoop 1948
Copyright
Herkomst
…; collection Princes of Liechtenstein, Vaduz;{_Tentoonstelling van aanwinsten uit de verzameling van de Vorst van Liechtenstein_, exh. cat. Amsterdam (Rijksprentenkabinet) 1953, no. 57.}…; from Cassirer Gallery, Zurich, fl. 400, to the museum (L. 2228), 1948
Opmerkingen
Deze herkomstzin is geformuleerd met een speciale focus op de periode 1933-45 en zou daarom nog onvolledig kunnen zijn. Er kan aanvullende herkomstinformatie in het museum aanwezig zijn. Indien het object een mogelijk niet-heldere of incomplete herkomst heeft voor de periode 1933-45, ontvangt het museum graag aanvullende informatie met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog-periode.
Documentatie
ongenummerd, afb. 20
Duurzaam webadres
Als u naar dit object wilt verwijzen, gebruik dan de duurzame URL:
Vragen?
Ziet u een fout? Of heeft u extra informatie over dit object? Laat het ons weten!
Marten de Cock
Two Anglers in a Wooded Landscape with a Waterfall
1628
Inscriptions
signed and dated: lower right, in brown ink, Cock fecit. / 1628
inscribed on verso, in pencil: lower centre, in a modern hand, 41; lower right, in a nineteenth-century hand, CW or CM (initials); next to that, possibly in a nineteenth-century hand, No 55
stamped on verso: lower centre, with the mark of the museum (L. 2228)
Technical notes
watermark: none
Provenance
…; collection Princes of Liechtenstein, Vaduz;1Tentoonstelling van aanwinsten uit de verzameling van de Vorst van Liechtenstein, exh. cat. Amsterdam (Rijksprentenkabinet) 1953, no. 57.…; from Cassirer Gallery, Zurich, fl. 400, to the museum (L. 2228), 1948
Object number: RP-T-1948-388
The artist
Biography
Marten de Cock (? Antwerp 1578 - ? Augsburg 1661)
He was recorded as a resident of Amsterdam in 1630, but, according to Cornelis Ploos van Amstel (1726-1798), he was born in Antwerp in 1578, apparently the son of a goldsmith, and died in Augsburg in 1661. Ploos van Amstel recorded this birth and death information on the verso of a drawing in the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels (inv. no. 4060/900).2J. de Grez, Inventaire des dessins et aquarelles donnés à l'état belge par Madame la douairière de Grez, coll. cat. Brussels (Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) 1913, no. 900; E. de Wilde, Landscape in Flemish and Dutch Drawings of the 17th Century from the Collections of the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels, exh. cat. Manchester (Whitworth Art Gallery) 1976, no. 12. It is no longer possible to discover his source for this information, assuming that it was not simply a figment of his imagination – which is not inconceivable, for hard facts about De Cock’s career are extremely sparse. The artist might have travelled elsewhere in Europe; a drawing dated 1625 in the Rijksprentenkabinet, inv. no. RP-T-1906-21, bears the autograph annotation Copenhage, while another drawing in the Städel Museum in Frankfurt-am-Main is signed and dated Martinus de Cock. fecit in Londen den 23 Juli 1630 (inv. no. 5539). These same works, however, have also been attributed to a namesake, Marten de Cock (1605-1631), who was born in Frankfurt-am-Main and also active in the Northern Netherlands,3https://rkd.nl/explore/artists/462982; accessed 6 July 2020. who may, in fact, turn out to be the same artist.
De Cock’s oeuvre consists primarily of fully worked-up, signed imaginary landscape drawings, but it also features three etchings, one of which is signed and dated 1620 (e.g. inv. no. RP-P-1878-A-749),4F.W.H. Hollstein et al., Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, c. 1450-1700, 72 vols., Amsterdam and elsewhere 1947-2010, IV (1951), p. 194, nos. 1-3. and one painting, dated 1631, now in the Nationalmuseum, Stockholm (inv. no. NM 383).5G. Cavalli-Björkman and C. Fryklund, Dutch and Flemish Paintings, II: Dutch Paintings, c. 1600 - c. 1800, 2 vols., coll. cat. Stockholm 2005, p. 141.
His drawings are executed in pen and often finished with watercolour. With lively hatchings, loops and flecks, their style is somewhat conservative and fits within the mid-sixteenth-century Flemish tradition – especially the use of blue and green watercolour washes, with distinctive repoussoir elements – rather than the style of contemporary Dutch landscape artists.6D. Farr and W. Bradford, The Northern Landscape: Flemish, Dutch and British Drawings from the Courtauld Collections, exh. cat. New York (Drawing Center)/London (Courtauld Institute Galleries) 1986, no. 35; ‘Cock, Maerten (Maarten) de’ (2003), Grove Art Online, https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T018369; accessed 2 June 2020. Several motifs and stylistic devices in his drawings are based on the work of Pieter Bruegel the Elder (1526/1530-1569), Hans Bol (1534-1593) and Paul Bril (1554-1626). He may have been one of the many artists who emigrated to the Dutch Republic from the Spanish Netherlands.
Carolyn Mensing, 2020
References
U. Thieme and F. Becker, Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler: Von der Antike bis zur Gegenwart, 37 vols., Leipzig 1907-50, VII (1912), p. 145 (as Marten de Cock, possibly identical to Marten de Cock (1605-1631); H. Gerson and B.W. Meijer (eds.), Ausbreitung und Nachwirkung der holländischen Malerei des 17. Jahrhunderts, Amsterdam 1983 (rev. edn.; orig. edn. 1942), pp. 46, 150, 471; F.W.H. Hollstein et al., Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, c. 1450-1700, 72 vols., Amsterdam and elsewhere 1947-2010, IV (1951), p. 194; D. Farr and W. Bradford, The Northern Landscape: Flemish, Dutch and British Drawings from the Courtauld Collections, exh. cat. New York (Drawing Center)/London (Courtauld Institute Galleries) 1986, no. 35; Saur Allgemeines Künstlerlexikon: Die bildenden Künstler aller Zeiten und Völker, 94 vols., Munich 1992-, XX (1998), p. 72 (as Maerten (Maarten; Marten; Martyn) de Cock (Cockus; Cocus)
Entry
The composition is indebted to, but not directly copied from, a large print, Landscape with Pan and Syrinx, by Guilliam van Nieulandt II (1584-1634) after Paul Bril (1554-1626), of which an impression of the first state is in the Rijksmuseum (inv. no. RP-P-1976-200).7Not in Hollstein; in the second state, the print is inscribed at lower left, P. Bril Inventori Nieulant fecit and at lower right A. Bonenfant excu. The drawing that comes closest to the Amsterdam sheet in technique and style is Landscape with a Farm by the Banks of a River in the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels (inv. no. 4060/900),8J. de Grez, Inventaire des dessins et aquarelles donnés à l'état belge par Madame la douairière de Grez, coll. cat. Brussels (Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) 1913, no. 900; E. de Wilde, Landscape in Flemish and Dutch Drawings of the 17th Century from the Collections of the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels, exh. cat. Manchester (Whitworth Art Gallery) 1976, no. 12. which is virtually the same size and is also dated 1628.
Marijn Schapelhouman, 1998
Literature
Tentoonstelling van aanwinsten uit de verzameling van de Vorst van Liechtenstein, exh. cat. Amsterdam (Rijksprentenkabinet) 1953, no. 57; B.P.J. Broos, ‘“Notitie der Teekeningen van Sybrand Feitama”, III. De verzameling van Sybrand I Feitama (1620-1701) en van Isaac Feitama (1666-1709)’, Oud Holland 101 (1987), no. 3, p. 188; M. Schapelhouwman and P. Schatborn, Land en water. Hollandse tekeningen uit de 17de eeuw in het Rijksprentenkabinet, Zwolle 1987, p. 20; O. Le Bihan, L’Or et l’ombre: Catalogue critique et raisonné des peintures hollandaises du dix-septième et du dix-huitième siècles, conservées au Musée des Beaux-Arts de Bordeaux, coll. cat. Bordeaux 1990, p. 86 (n. 27); M. Bisanz Prakken, Die Landschaft im Jahrhundert Rembrandts: Niederländische Zeichnungen des 17. Jahrhunderts aus der Graphischen Sammlung Albertina, exh. cat. Vienna (Albertina) 1993, p. 36, under no. 12 (n. 3); M. Schapelhouman and P. Schatborn, Dutch Drawings of the Seventeenth Century in the Rijksmuseum, Amsterdam: Artists Born between 1580 and 1600, 2 vols., coll. cat. Amsterdam 1998, no. 108; M. Bisanz-Prakken, Rembrandt and his Time: Masterworks from the Albertina, Vienna, exh. cat. Milwaukee (Milwaukee Art Museum) 2005-06, p. 34, under no. 9 (n. 3)
Citation
M. Schapelhouman, 1998, 'Marten de Cock, Two Anglers in a Wooded Landscape with a Waterfall, 1628', in J. Turner (ed.), Dutch Drawings of the Seventeenth Century in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200122588
(accessed 10 December 2025 07:03:09).Footnotes
- 1Tentoonstelling van aanwinsten uit de verzameling van de Vorst van Liechtenstein, exh. cat. Amsterdam (Rijksprentenkabinet) 1953, no. 57.
- 2J. de Grez, Inventaire des dessins et aquarelles donnés à l'état belge par Madame la douairière de Grez, coll. cat. Brussels (Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) 1913, no. 900; E. de Wilde, Landscape in Flemish and Dutch Drawings of the 17th Century from the Collections of the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels, exh. cat. Manchester (Whitworth Art Gallery) 1976, no. 12.
- 3https://rkd.nl/explore/artists/462982; accessed 6 July 2020.
- 4F.W.H. Hollstein et al., Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, c. 1450-1700, 72 vols., Amsterdam and elsewhere 1947-2010, IV (1951), p. 194, nos. 1-3.
- 5G. Cavalli-Björkman and C. Fryklund, Dutch and Flemish Paintings, II: Dutch Paintings, c. 1600 - c. 1800, 2 vols., coll. cat. Stockholm 2005, p. 141.
- 6D. Farr and W. Bradford, The Northern Landscape: Flemish, Dutch and British Drawings from the Courtauld Collections, exh. cat. New York (Drawing Center)/London (Courtauld Institute Galleries) 1986, no. 35; ‘Cock, Maerten (Maarten) de’ (2003), Grove Art Online, https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T018369; accessed 2 June 2020.
- 7Not in Hollstein; in the second state, the print is inscribed at lower left, P. Bril Inventori Nieulant fecit and at lower right A. Bonenfant excu.
- 8J. de Grez, Inventaire des dessins et aquarelles donnés à l'état belge par Madame la douairière de Grez, coll. cat. Brussels (Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) 1913, no. 900; E. de Wilde, Landscape in Flemish and Dutch Drawings of the 17th Century from the Collections of the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels, exh. cat. Manchester (Whitworth Art Gallery) 1976, no. 12.





