Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Personificaties van de Oostenrijkse Nederlanden en Frankrijk Nederduitsch en Fransch woordenboek / Dictionnaire Flamand et François (titel op object) Titelpagina voor: François Halma, Het groot Fransch en Nederduitsch woordenboek, 1761
In het midden zit de personificatie van de Oostenrijkse Nederlanden met een muurkroon en een vrijheidsstaf met hoed. Ze houdt een opengeslagen boek vast met de verkorte titel. Aan haar voeten ligt een leeuw met een pijlenbundel. Links achter haar bespeelt een vrouw een lier en schrijft een andere vrouw in een boek. Aan de andere kant van het opengeslagen boek zit de personificatie van Frankrijk met een kroon, een scepter en een haan aan haar voeten. Achter hen vliegt Mercurius met zijn caduceus, een envelop en een sleutel.
Titelpagina voor: Halma, François. Het groot Fransch en Nederduitsch woordenboek. Leiden: Wetstein, Jacobus, 1761.
De titelpagina is voor verschillende edities van het woordenboek gebruikt. De namen van deze edities verschilden veelal ook, dit exemplaar uit 1761 is slechts één van de mogelijkheden.