Pijndershuisje en het portaal van het huis van Luxemburg in Brugge, Victor Daveluy, 1865 - 1866