AK-NM-6663 Twee vazen • Blauw-wit Kangxi-porselein • Onderdeel van Royers porseleincollectie Royers aantekeningen gaan zelden over voorwerpen in zijn collectie. Een van de weinige uitzonderingen zijn zijn observaties over fabeldieren als decoratief element [Aantekenboek, fol. 89v.; Van Campen 2021, pp. 94-95]. Royer legt uit dat leeuwen in Chinese toegepaste kunst geen echte leeuwen zijn, maar mythische dieren, net als draken en feniksen. Hij zegt dat hij daarvan veel voorbeelden gezien heeft en hoewel hij zijn eigen collectie daarbij niet noemt, mogen we toch wel aannemen dat het juist ook om zijn eigen voorwerpen ging. Dit paar vazen met grote leeuwen en iets minder grote draken is het meest in het oog springende voorbeeld uit de porseleincollectie dat bij dit aandachtspunt een rol kan hebben gespeeld. Ook in de studiecollectie kwamen verschillende leeuwen voor, in speksteen en geschilderd op albumbladen (Volkenkunde 360-376). Het aardige is dat bij de spekstenen leeuwen in de inventaris van 1814, gemaakt na het overlijden van Royer, in voorbereiding op de overdracht aan het Koninklijk Kabinet van Zeldzaamheden, een stuk af en toe slechts als ‘leeuw’ omschreven wordt (Volkenkunde 360-308), maar soms, in overeenstemming met Royers tekst in het aantekenboek, als leeuw of ‘fabuleus Chineesch viervoetig gedierte’ (360-111). Dit is een aanwijzing voor de veronderstelling dat de samensteller van de inventaris uit 1814 in sommige gevallen wel en andere niet gebruik kon maken van informatie van Royer, losse aantekeningen of een eerdere, maar nu niet meer bekende inventaris van Royer [Van Campen 2021, hoofdstuk 3]. Een zeer vergelijkbaar stuk bevindt zich in het Hetjens Museum, Düsseldorf [Suebsman en Antonin 2015, nr. 42]. Bronnen: Aantekenboek Royer, Universiteitsbibliotheek, Leiden, OR 8966. Daniel Suebsman en Daniela Antonin (red.), Porzellanschätze der Kangxi-Zeit = Porcelain treasures of the Kangxi period (cat. Hetjensmuseum), Düsseldorf, 2015. Jan van Campen, Collecting China, Hilversum, 2021.