Frau Dombardey valt van de rug van de hond en Konrad valt in de sloot, Daniel Nikolaus Chodowiecki, 1778

Title(s)

Frau Dombardey valt van de rug van de hond en Konrad valt in de sloot

Object type

• print

Object number

RP-P-OB-14.053

Catalogue reference

• Bauer 585, 586
• Engelmann 266, 267

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228

Description

Links een scène gebaseerd op het gedicht 'Der kluge Einfall des Bedienten. Eine Geschichte'. Op reis stuurt Herr Dombardey zijn dienaar Johan naar huis om zijn vrouw te vertellen dat zij tijdens zijn afwezigheid niet mag omgaan met Herr Schmetterling. Wetend dat vrouwen altijd tegen de wens van hun man in gaan, vertelt Johan haar dat ze niet op Caro, de hond mag rijden. In deze scène helpt Liese, de dienstmaagd, Frau Dombardey weer overeind nadat ze hond Caro is gevallen. Rechts een scène gebaseerd op het gedicht 'Die Falle'. Kunz vermoedt dat zijn vrouw Gretchen tijdens zijn afwezigheid afspreekt met Konrad. Om hem te kunnen betrappen zaagt hij de plank door die over de sloot ligt. Genummerd: 143, 198.

Artist

• print maker: Daniel Nikolaus Chodowiecki (mentioned on object)
• after own design by: Daniel Nikolaus Chodowiecki (mentioned on object)

Place

Berlin

Dating

1778

Material

• paper

Technique

etching

Measurements

height 149 mm × width 188 mm

What

• Literature
• riding on animal other than horse, ass, or mule
• dog
• falling
• small canal, ditch

Who

• Philippine Engelhard

Acquisition

unknown 2006

Copyright

Public domain

• Daniel Nikolaus Chodowiecki (Danzig 1726 - 1801 Berlin) : Erklärungen und Erläuterungen zu seinen Radierungen, p. 56, cat.nr. 585, 586
• Daniel Nikolaus Chodowiecki (Danzig 1726-1801 Berlin) : das druckgraphischen Werk : die Sammlung Wilhelm Burggraf zu Dohna-Schlobitten, p. 96, cat.nr. 585, 586
• Daniel Chodowiecki's sämmtliche Kupferstiche : beschrieben, mit historischen, literarischen und bibliographischen Nachweisungen, p. 150, cat.nr. 266, 267