Met toevoeging van titel en opdracht, gedrukt van een andere plaat, is deze prent is ook gebruikt in de zogenaamde Atlas van Fouquet.* Pierre Fouquet gaf vanaf 1760 stadsgezichten van Amsterdam - naar tekeningen van verschillende kunstenaars, gemaakt door verschillende prentmakers - uit. Deze prenten werden aanvankelijk los of in series verkocht. Zoals toen gebruikelijk kon de koper de prenten zelf laten inbinden. Hiertoe gaf Fouquet tussen 1778 en 1783 een titelblad, plattegrond en inhoudsopgave van de tot dusver 100 uitgegeven prenten uit (1). Gezien de inhoud afhankelijk was van wat de koper had verzameld verschilt de inhoud van de verschillende bewaarde Fouquetatlassen onder deze titel sterk. Ook zijn er exemplaren bekend waar tevens andere prenten aan zijn toegevoegd. Omdat er behoefte bleek aan uitleg bij de platen werd in 1783 een nieuwe versie van de atlas uitgegeven, aangevuld met tekst en twee prenten. De aangegeven volgorde veranderde maar de platen van de al eerder uitgegeven prenten bleven ongewijzigd. Deze uitgave werd in opdracht van Fouquet gedrukt bij Daniël Jean Changuion en Petrus den Hengst (2). Een tiental platen werd bijgewerkt en verscheen, met nieuw impressum, in het vervolg van Wagenaars geschiedenis van Amsterdam, uitgeven door Petrus Conradi en Folkert van der Plaats (3). Een aantal jaar na het overlijden van Fouquet kwam Evert Maaskamp met een nieuwe uitgave van de atlas, met verbeterde tekst en toevoeging van twee prenten. Op alle platen verwijderde hij het oude en liet hij zijn eigen impressum zetten (4).
De huidige staat van de prent komt voor in exemplaren van de onder (1) en (2) genoemde werken.
* Onder de Atlas van Fouquet of Fouquetatlas verstaan we de hieronder vermelde publicaties (1), (2) en (4).
(1). Afbeeldingen van de wyd-vermaarde koopstad Amsterdam benevens des zelvs voornaamste gebouwen en gezigten alle naar het leeven getekend / Receuil des edifices les plus considerables et des plus belles vues, de la fameuse ville d'Amsterdam, dessinées d'après nature. Amsterdam: Pierre Fouquet, 1778-1783.
(2). Nieuwe atlas, van de voornaamste gebouwen en gezigten der stad Amsterdam, met derzelver beknopte beschryvingen. 2 delen. Amsterdam: Daniël Jean Changuion en Petrus den Hengst [in opdracht van Pierre Fouquet], 1783.
(3). Stijl, Simon. Amsterdam, in zyne geschiedenissen, voorregten, koophandel, gebouwen, kerkenstaat, schoolen, schutterye, gilden en regeeringe, beschreeven. Om te dienen ten vervolge op het werk van Jan Wagenaar (…). 10 delen. Amsterdam en Harlingen: Petrus Conradi en Folkert van der Plaats, 1788-1801.
(4). Nieuwe atlas, van de voornaamste gebouwen en gezigten der stad Amsterdam. Met derzelver beknopte beschryvingen. Amsterdam: Evert Maaskamp, 1805.
* Het aantal vermelde staten is gebaseerd op het aantal gevonden staten. Mogelijk zijn er meer staten van deze prent.
