Title(s)

Allegorie op de lof der muziek
Loflied op de muziek (series title)
Encomium musices (series title on object)

Object type

• print

Serial number

1/18

Object number

BI-1904-77-1

Catalogue reference

• New Hollstein Dutch 473
  Remark: Collaert
• New Hollstein Dutch 135
  Remark: Van der Straet

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2166

Description

Allegorie op de lof der muziek. Titelprent voor de serie getiteld: Encomium Mucies. In het midden een open boek met de muzieknotatie van het zesstemmig motet: Nata, et grata polo, et vocum discordia concors Musica, scitque homines flectere, scitque Deos. Flectere scitque feras: at quisquis nescius illa flectier, is nec homo, nec fera, sed lapis est (De muziek is in de hemel geboren en behaagt God met haar meerstemmigheid die in harmonie klinkt. Zij kan zowel stervelingen als goden beroeren, en zij kan zelfs wilde dieren raken. Degene die niet door muziek wordt geroerd, is geen mens of dier, maar een steen). Het muziekboek wordt vastgehouden door drie vrouwenfiguren: Harmonia, Musica en Mensura. Musica (in het midden) draagt een lauwerkrans op het hoofd. Harmonia (links) heeft een gevleugeld hart, voorzien van oren, in de rechterhand. Mensura heeft een T-vormig instrument met klokjes in de linkerhand (de voorloper van de metronoom?). De drie personificaties zijn omgeven door muziekinstrumenten en muziekboeken die samen een ornamentale rand om het muziekboek vormen. Het zijn zowel contemporaine instrumenten, reconstructies van oude instrumenten, als eigen inventies. De prent maakt deel uit van een album.

Artist

• print maker: Adriaen Collaert
• after design by: Jan van der Straet (mentioned on object)
• publisher: Philips Galle (mentioned on object)
• Joannes Bochius (mentioned on object)
• Andreas Pévernage (mentioned on object)
• Philips Galle (mentioned on object)
• Eduard van der Dilft (mentioned on object)
• Karel Malineus (mentioned on object)

Place

Antwerp

Dating

1587 - 1592

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 235 mm × width 286 mm

What

• printed edition of musical score
• 'Musica', symbolic representations, allegories and emblems ~ music; 'Musica'(Ripa)
• musical instruments; group of musical instruments
• harmonious sound, harmony, consonance
• Harmony, Regularity
• title-page

Acquisition

purchase 1904

Copyright

Public domain

Is part of

• Album met voorstellingen van het Oude en Nieuwe Testament die de muziek tot onderwerp hebben (BI-1904-77)

• Stradanus 1523-1605 : court artist of the Medici, Alessandra Baroni, Manfred Sellink, Alessandro Cecchi, Sandra Janssens, cat.nr. 106
• Muziek aan de muur : muzikale voorstellingen in de Nederlanden 1500-1700, p. 82-83, afb. 74
• Johannes Stradanus, Huigen Leeflang, Marjolein Leesberg, dl. I, p. 198, cat.nr. 135
• The Collaert dynasty, dl. II, p. 260, cat.nr. 473
• O Musica du edle Kunst : Musik und Tanz im 16. Jahrhundert = Music for a while : music and dance in 16th-century prints, Thea Vignau-Wilberg, p. 173-174, 204-204, cat.nr. 64
• Antwerpse muziekdrukken : vocale en instrumentale polyfonie (16de - 18de eeuw), Laurent Guillo, p. 97-98, cat.nr. 38