The Maker of Court-caps

Hishikawa Sôri (mentioned on object), 1802

Een hofkappenmaker en een dame die met beide handen een hofkap (eboshi) ophoudt. De man heeft een gouden hofkap in een meer eenvoudige stijl voor zich. Met één gedicht.

  • Artwork typeprint, surimono
  • Object numberRP-P-1995-279
  • Dimensionsheight 135 mm x width 187 mm
  • Physical characteristicsnishikie, with metallic pigments and blindprinting

Identification

  • Title(s)

    The Maker of Court-caps

  • Series title(s)

    • De zesendertig dichters als ambachtslieden
    • Shokunin sanjûrokkasen (series title on object)
  • Object type

  • Object number

    RP-P-1995-279

  • Description

    Een hofkappenmaker en een dame die met beide handen een hofkap (eboshi) ophoudt. De man heeft een gouden hofkap in een meer eenvoudige stijl voor zich. Met één gedicht.

  • Part of catalogue

  • Catalogue reference

    • Forrer 117
    • Goslings 39

Creation

  • Creation

    • printmaker: Hishikawa Sôri (mentioned on object), Japan
    • poet: Hananotei Yaemata (mentioned on object), Japan
  • Dating

    1802

  • Search further with


Material and technique

  • Physical description

    nishikie, with metallic pigments and blindprinting

  • Dimensions

    height 135 mm x width 187 mm


Explanatory note

  • Een surimono is een luxe uitgevoerde prent waarop beeld met één of meerdere gedichten gecombineerd is. Bij het drukken van een surimono werd vaak gebruik gemaakt van dikker papier, blinddruk en metaal pigmenten, zoals koper- en zilverpoeder. De prenten werden vaak in opdracht van dichters gemaakt en als exclusief geschenk aan vrienden en relaties gegeven.


This work is about

  • Subject


Acquisition and rights

  • Credit line

    Gift of J.H.W. Goslings, Epse

  • Acquisition

    gift 1995

  • Copyright

  • Provenance

    …; purchased from the dealer Kunsthandel Huys den Esch, Dodewaard, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1992; {Coll. cat. Goslings 1999, p. 25, cat. no. 39} by whom donated to the museum, 1995


Documentation


Persistent URL


Hishikawa Sôri

The Maker of Court-caps

Japan, Japan, 1802

Provenance

…; purchased from the dealer Kunsthandel Huys den Esch, Dodewaard, by J.H.W. Goslings (1943-2011), Epse, near Deventer, 1992; 1Coll. cat. Goslings 1999, p. 25, cat. no. 39 by whom donated to the museum, 1995

Object number: RP-P-1995-279

Credit line: Gift of J.H.W. Goslings, Epse


Context

This design was later reprinted as Plate 9 in the Kyoka Album - A Mirror of Craftsmen, Kyoka - Ehon shokunin kagami, of 1803.


The artist

Biography

Hishikawa Sori, previously Tawaraya Soji, also used the name Hyakurin, was a pupil of Katsushika Hokusai, who received the name Sori (III) in 1798.


Entry

A woman kneeling by a seated courtier, a court-cap, eboshi, in her hands. The man has a gold-lacquered cap of a more simple type in front of him.

The Maker of Court-caps, Eboshiori, from the series The Thirty-six Poets as Craftsmen, Shokunin sanjurokkasen.
For general notes on the series, see RP-P-1999-235.

To the left the dating 'Beginning of the New Dog Year', Mizunoe inu [no] hatsuharu, i.e., 1802.

One poem by Hananotei Yaemata(?).

Issued by the Asakusagawa (also known as Tsubogawa)
Signature reading: Sori ga


Literature

M. Forrer, Surimono in the Rijksmuseum Amsterdam, Leiden 2013, no. 117


Citation

M. Forrer, 2013, 'Hishikawa Sôri, The Maker of Court-caps, Japan, 1802', in Surimono from the Goslings Collection in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: https://data.rijksmuseum.nl/200382543

(accessed 24 February 2026 10:34:00).

Footnotes

  • 1Coll. cat. Goslings 1999, p. 25, cat. no. 39