Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Twee bijbelse allegorieën in architecturale omlijsting. Links bekijkt de Mens, gekleed in habijt, de rozenkrans in de hand, zichzelf in de spiegel, in de waan dat zijn goede werken beloond zullen worden. De drie kronen links symboliseren deze beloning. Aan de muur boeien van zelfkastijding en aflaten met pauselijke zegels. Rechts ligt de Mens voorover, boven hem de Drie-eenheid, die zich ontfermt over de verblinde Mens. Naast de Mens de personificatie van het menselijk Vernuft. Onder beide voorstellingen een vierregelig vers in het Nederduits en een vierregelige tekst in het Latijn. Nummer 11 en 12 uit een reformatorische serie over de zondigheid en rechtvaardiging van de mens.
De iconografie van deze prent is gebasseerd op Monogrammist NG. Afbeelding in: Scribner, Robert William. For the sake of simple folk: popular propaganda for the German Reformation. Cambridge [etc.]: Cambridge University Press, 1981.