Tegenspoed maakt de ziel zuiver

• Tegenspoed maakt de ziel zuiver
• Tegenspoedt maeckt de Ziele suyver (title on object)

RP-P-1911-405

Bladzijde uit een boek (p. 174) met tekst en drukkersvignet op verso. In een ovale cartouche de oever van een rivier. Op oever staan twee mannen die met stokken een stuk stof slaan dat ze beiden vasthebben. Op de achtergrond staat een man in de rivier. Ook hij slaat met een stok op een stuk stof. Een andere man vaart met een bootje voorbij. Boven de cartouche de titel (motto) van de prent en een citaat uit de bijbel (Spreuken 20:9). Onder de prent een onderschrift: 'Slaeght stijf, en fel; Het suyvert wel.' en een beschrijving die de prent verklaart. Om vuile doeken goed te wassen moeten ze hard bewerkt worden. Vergelijkbaar moet de mens hard behandeld worden zodat zijn ziel zuiver wordt.

collector's mark: Lugt 2228

• printmaker: Gaspar Bouttats (mentioned on object), Antwerp
• writer (clerical worker): F. Franciscus Lijftocht, Diest
• publisher: Arnold van den Eynden, Utrecht

1679

ets en gravure met tekst in boekdruk op recto en verso

• height 142 mm x width 86 mm
• height 62 mm x width 82 mm

Prent uit: Lijftocht, Franciscus. Voor-winckel van patientie in den droeven tegenspoedt (…). 2 dln. Utrecht: Arnold van den Eynden, 1679-1681, dl. 1 (1679), p. 174.

purchase 1911

Public domain

Franciscus Lijftocht, Voor-winckel van patientie in den droeven tegenspoedt. Versien met poëtsche leeringe ende sententien van Augustinus , Utrecht 1679, p. 174

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200368861