Tegenspoed leert zuiverheid aan de ziel

• Tegenspoedt leert ons de ziele suyver ende wit maecken (title on object)
• Tegenspoed leert zuiverheid aan de ziel

RP-P-1911-402

Bladzijde uit een boek (p. 100) met tekst en drukkersvignet op het verso. In een ovale cartouche de oogst en bewerking van vlas. Op de voorgrond is een boer het vlas op het veld aan het roten. Door het vlas aan water bloot te stellen, komt het bastvezel van het hout los. Op de achtergrond wordt het gewas binnengehaald. Rechts wordt het vlas bewerkt: eerst gescheiden, dan gekamd en vervolgens gesponnen tot linnen. Boven de cartouche de titel (motto) van de prent en een citaat uit de bijbel (Psalm 65:12, nu Psalm 66:12). Onder de prent een onderschrift: 'Door arbeydt, water, sonne-schijn, sal 't lijnwaet altijdt witter zijn' en een beschrijving die de prent verklaart. De bewerking van vlas is te vergelijken met de ontberingen van de mens op aarde: ze zijn noodzakelijk voor een goed eindproduct en dat eindproduct (voor de mens de zuivering van de ziel) is het belangrijkste.

collector's mark: Lugt 2228

• printmaker: Gaspar Bouttats (mentioned on object), Antwerp
• writer (clerical worker): F. Franciscus Lijftocht, Diest
• publisher: Arnold van den Eynden, Utrecht

1679

ets en gravure met tekst in boekdruk op recto en verso

• height 142 mm x width 86 mm
• height 68 mm x width 83 mm

Prent uit: Lijftocht, Franciscus. Voor-winckel van patientie in den droeven tegenspoedt (…). 2 dln. Utrecht: Arnold van den Eynden, 1679-1681, dl. 1 (1679), p. 100.

purchase 1911

Public domain

Franciscus Lijftocht, Voor-winckel van patientie in den droeven tegenspoedt. Versien met poëtsche leeringe ende sententien van Augustinus , Utrecht 1679, p. 100

To refer to this object, please use the following persistent URL:

https://id.rijksmuseum.nl/200368853